Free-radical polymerization technique was adopted to fabricate a stimuli-responsive intelligent quince/mucin co-poly (methacrylate) hydrogel for the controlled delivery of acyclovir sodium. The developed hydrogel matrices were appraised using different parameters, such as drug loading (%), swelling kinetics, pH- and electrolyte-responsive swelling, and sol–gel fraction. Drug-excipient compatibility study, scanning electron microscopy, thermal analysis, powder X-ray diffraction (PXRD) analysis, in vitro drug release studies, drug release kinetics and acute oral toxicity studies were conducted. The results of drug loading revealed an acyclovir sodium loading of 63–75% in different formulations. The hydrogel discs exhibited pH-responsive swelling behavior, showing maximum swelling in a phosphate buffer with a pH of 7.4, but negligible swelling was obvious in an acidic buffer with a pH of 1.2. The swelling kinetics of the developed hydrogel discs exhibited second-order kinetics. Moreover, the hydrogel discs responded to the concentration of electrolytes (CaCl₂ and NaCl). The results of the FTIR confirm the formation of the hydrogel via free-radical polymerization. However, the major peaks of acyclovir remain intact, proving drug-excipient compatibility. The results of the SEM analysis reveal the porous, rough surface of the hydrogel discs with multiple cracks and pores over the surface. The results of the PXRD disclose the amorphous nature of the fabricated hydrogel. The dissolution studies showed a minor amount of acyclovir sodium released in an acidic environment, while an extended release up to 36 h in the phosphate buffer was observed. The drug release followed Hixen–Crowell’s kinetics with Fickian diffusion mechanism. The toxicity studies demonstrated the non-toxic nature of the polymeric carrier system. Therefore, these results signify the quince/mucin co-poly (methacrylate) hydrogel as a smart material with the potential to deliver acyclovir into the intestine for an extended period of time.