Twinned growth behaviour in the rapidly emerging area of two-dimensional nanomaterials still remains unexplored although it could be exploited to fabricate heterostructure and superlattice materials. Here we demonstrate how one can utilize the twinned growth relationship between two two-dimensional materials to construct vertically stacked heterostructures. As a demonstration, we achieve 100% overlap of the two transition metal dichalcogenide layers constituting a ReS₂/WS₂ vertical heterostructure. Moreover, the crystal size of the stacked structure is an order of magnitude larger than previous reports. Such twinned transition metal dichalcogenides vertical heterostructures exhibit great potential for use in optical, electronic and catalytic applications. The simplicity of the twinned growth can be utilized to expand the fabrication of other heterostructures or two-dimensional material superlattice and this strategy can be considered as an enabling technology for research in the emerging field of two-dimensional van der Waals heterostructures.