Coffee quality is a complex trait influenced by both genetic compositions and environmental factors. In Ethiopia’s Limmu coffee‐growing area, the joint effect of genotype and environment on raw and cup quality attributes is still not well understood, restricting the choice of top hybrids for premium coffee production. This study examined the interactive effects of genetic and environmental factors on the raw and cup quality of Limmu coffee hybrids, emphasizing professional cupping evaluation. Seventeen coffee entities (10 crosses, 5 parental lines, and 2 standard checks) were cultivated across Jimma, Agaro, and Gera Agricultural Research Subcenters between 2019 and 2022 using a randomized complete block design (RCBD) with three replications. The washed processed beans were evaluated employing a completely randomized design (CRD) for raw and cup attributes by five certified Q‐grade cuppers following the Ethiopian Institute of Agricultural Research (EIAR) protocols. Physical quality comprised screen size (15%) and raw quality (40%), which included bean shape and make (15%), color (15%), and odor (10%). Cup quality (60%) included aromatic quality (5%), aromatic intensity (5%), acidity (10%), astringency (5%), bitterness (5%), body (10%), flavor (10%), and overall quality (10%). The results showed significant genotype‐by‐environment ( G × E ) interactions influencing both raw and cup quality. Hybrids L03/01 × L45/01 and L03/01 × L55/01 attained superior raw (36.11%–37.56%) and cup quality (42.61%–47.33%) scores, leading to high total quality (78.67%–84.39%). Pearson correlation analysis demonstrated strong positive relationships ( r = 0.82–0.91, p < 0.05) between total quality and key cup attributes, including acidity, body, flavor, bitterness, and overall quality. Highland sites, such as Gera, consistently raised sensory scores, underscoring the impact of altitude and temperature on coffee quality. Three hybrids, L67/01 × L45/01, L03/01 × L55/01, and L20/03 × L55/01, showed outstanding sensory performance confirmed by professional cuppers, providing promising opportunities for premium‐grade coffee and sustainable varietal improvement in Ethiopia.