Introductions: The impact of paediatric cancer diagnosis on the family system is universally recognised, as well as the need for the family to find a new balance. Paediatric nurses, being promoters of the care of family and children diagnosed with cancer, need to deepen the experiences of siblings, fathers and mothers to offer better holistic child and family centred care. Although other literature reviews on this topic are present, none of these take into consideration the coping strategies of fathers and siblings in an aggregative way, as we do in this paper. The aim of this study is to look into the coping strategies of healthy siblings and fathers during the therapeutic process of a child with cancer. Methods: An aggregative literature review was conducted through the consultation of some of the main electronic databases. Studies satisfying the following criteria were included: (a) primary studies conducted in the last 10 years, (b) published in English or Italian, (c) focusing on coping strategies adopted at diagnosis and during therapy by fathers and siblings of children with cancer. Results: The results were collected in three main categories looking at the problem from the parents’, the siblings’ and eventually the whole family’s points of view. The three categories have in common the expression of contrasting feelings by each member of the family that generates changes in roles and responsibilities. Conclusions: Further studies are needed to better understand how nurses can lead a family centred care approach to improve the general familiar management and coping strategies.
Introduction: Proper nutrition during cancer treatment is crucial for children and adolescents with acute lymphoblastic leukemia (ALL), as malnutrition can impact treatment tolerance, survival, and quality of life. In ALL specifically, malnutrition at diagnosis has been associated with increased risk of infections, treatment delays, and poorer survival, while maintaining adequate nutritional status can improve treatment tolerance and long-term outcomes.Materials and methods: We developed and tested the “Hematognam” app, which provides caregivers with dietary guidance for children and adolescents undergoing chemotherapy. This study evaluates the app’s feasibility and usability among families of children and adolescents with ALL over a three-month period.Results: The app received high satisfaction ratings, which suggests its user-centric design and relevance in managing complex dietary challenges associated with treatment.Discussion: These results align with previous studies demonstrating the potential of digital health tools to enhance treatment compliance and overall well-being in vulnerable populations. By addressing key nutritional challenges faced by children and adolescents with ALL - such as appetite loss, food aversions, gastrointestinal side effects, and food safety concerns - the "Hematognam" app offers a complementary tool to existing dietary counseling, supporting both families and clinicians in daily nutritional management. The development and implementation of the “Hematognam” app proved feasible and effective in addressing the nutritional needs of children and adolescents with ALL during chemotherapy.
BACKGROUND: Pediatric hemato-oncology is a highly complex clinical field characterized by advanced clinical, relational, and ethical care needs. In Italy, there is currently no formal recognition or national Core Curriculum for the Pediatric Hemato-Oncology Nurse (PHON), resulting in educational and organizational variability. AIMS: To define, through a structured consensus process, a set of advanced competencies aimed at developing a national Core Curriculum and Job Description for PHONs within the Italian healthcare context. METHODS: This methodological study was conducted in two phases: an initial review of national and international literature to identify preliminary competencies, followed by a two-round electronic Delphi process involving nurse representatives from AIEOP centers. Competencies were evaluated for clarity and relevance using a 5-point Likert scale (0–4). Consensus regarding the level of expertise required for professional autonomy (novice, intermediate, expert) was defined as ≥75% agreement. RESULTS: Nineteen nurses participated (mean age 45 years; mean 18 years of experience in pediatric hemato-oncology). Following the first round, textual and structural revisions were implemented. After the second round, a Core Curriculum comprising 126 competencies organized into nine macro-areas was established. Professional autonomy was expected within the first year for 58 competencies, after 1–3 years for 46, and after more than three years for 22 competencies. CONCLUSIONS: The Delphi process enabled the development of a shared national competency framework, providing a methodologically robust foundation for the recognition and advancement of the Pediatric Hemato-Oncology Nurse role in Italy.
25 November 2025 in Journal of Pediatric Hematology/Oncology Nursing
Background: The transition from hospital to home care in pediatric hematology/oncology brings important benefits for families, but it can also generate anxiety regarding the management of symptoms at home. Although hospitals offer 24/7 telephone support, there is currently no standardized telephone triage tool in Italy for pediatric hematology/oncology, resulting in variability in inconsistent practices. This study aims to carry out the linguistic validation in Italian of the “Oncology/Hematology Telephone Triage Toolkit for Children and Young People V2 (2020),” a tool designed to standardize and improve the telephone triage process. Method: After obtaining approval from the tool's authors, the linguistic validation process was developed in 10 steps, according to international guidelines: After forward and backward translation, a preliminary version was created and evaluated through the Item and Scale Content Validity Indices to obtain an Italian version of the tool. Results: The working group of native-speaking professionals and a panel of nine experts from various Italian hematology and oncology institutions reviewed and approved the translation, achieving item content validity scores between 0.8 and 1 and scale content validity scores between 0.88 and 1. Some linguistic adjustments were made to adapt terms to the Italian context while maintaining the original meaning. The final Italian version preserved the original meaning and was deemed conceptually equivalent to the source tool. Discussion: A validated methodology in the translation and validation process successfully adapted the tool to the Italian context, maintaining its content and design. The final Italian version is now ready for usability testing.