Chagas disease, caused by Trypanosoma cruzi , is endemic to Latin America and is characterized by chronic inflammation of cardiac tissues due to parasite persistence. Hypoxia within infected tissues may trigger the stabilization of HIF-1 and be linked to ATP release. Extracellular ATP exhibits microbicidal effects but is scavenged by CD39 and CD73 ectonucleotidases, which ultimately generate adenosine (ADO), a potent immunosuppressor. Here, we comprehensively study the importance of HIF-1 stabilization and the CD39/CD73/ADO axis, on CD4 + T cells with the cytotoxic phenotype, in facilitating the persistence of T. cruzi . Myocardial infection induces prominent areas of hypoxia, which is concomitant with HIF-1α stabilization in T cells and linked to early expansion of CD39 + CD73 + CD4 + T cell infiltrating population. Functional assays further demonstrate that HIF-1 stabilization and CD73 activity are associated with impaired CD4 + T cell cytotoxic potential. RNA-Seq analysis reveals that HIF-1 and purinergic signaling pathways are overrepresented in cardiac tissues of patients with end-stage Chagas disease. The findings highlight a major effect of purinergic signaling on CD4 + T cells with potential cytotoxic capacity in the setting of T. cruzi infection and have translational implications for therapy.