TRANSTORNOS MENTAIS COMUNS NOS CUIDADOS DE SAÚDE PRIMÁRIOS: UM ESTUDO DE REVISÃO RESUMO CONTEXTO: Os transtornos mentais comuns (TMC) são um conceito criado para designar um conjunto de sintomas não psicóticos que habitualmente estão relacionados com quadros subclínicos de ansiedade, depressão e stresse, os quais pela sua elevada prevalência nos Cuidados de Saúde Primários (CSP) são considerados como um dos maiores problemas de saúde pública mundial. OBJETIVO: Identificar a evidência científica atual e disponível relativa aos TMC no contexto dos CSP em Portugal. METODOLOGIA: É um estudo de revisão narrativa a partir de estudos de campo relativos à problemática dos TMC nos CSP em Portugal, disponíveis em bases de dados eletrónicas de acesso livre e publicados no período compreendido entre 2010 a 2015. RESULTADOS: Dos estudos encontrados, selecionamos seis para análise, que correspondiam aos critérios de inclusão definidos, os quais evidenciaram a existência de prevalências relativamente elevadas de TMC neste nível de cuidados, nomeadamente no que concerne à ansiedade, depressão e stresse, mas também para os sintomas conversivos. CONCLUSÕES: A situação relativa à problemática dos TMC nos CSP é preocupante, quer pelas elevadas percentagens de pessoas afetadas, estando em linha com os estudos internacionais, quer pela escassez de estudos encontrados, o que pode denotar o pouco interesse que esta problemática tem em termos da produção científica neste nível de cuidados de saúde, não obstante a sua elevada importância para a saúde mental.

Background: In previous studies, it was found that the confinement to which the population was subjected during the quarantine of the COVID-19 pandemic increased the risk of anxiety and depression. Objective: to analyze the levels of anxiety and depression symptoms in Portugal residents during the quarantine of the COVID-19 pandemic. Methods: This is a descriptive, transversal, and exploratory study of non-probabilistic sampling. Data collection was carried out between 6th and 31st of May 2020. Sociodemographic and health questionnaires PHQ-9 and GAD-7 were used. Results: The sample consisted of 920 individuals. The prevalence for depressive symptoms (PHQ-9 ≥ 5) was 68.2% and (PHQ-9 ≥ 10) was 34.8%, and for anxiety symptoms (GAD-7 ≥ 5) was 60.4% and (GAD-7 ≥ 10) was 20%. Depressive symptoms were moderately severe for 8.9% of the individuals, and 4.8% presented severe depression. Regarding the generalized anxiety disorder, we found that 11.6% of individuals present moderate symptoms, and 8.4% severe anxiety symptoms. Conclusions: The prevalence of depressive and anxiety symptoms were substantially higher than those previously found for the Portuguese population and when compared with other countries during the pandemic. Younger individuals, female, with chronic illness and medicated, were more vulnerable to depressive and anxious symptoms. In contrast, participants who maintained frequent levels of physical activity during confinement had their mental health protected.