Targeted genome editing by artificial nucleases has brought the goal of site-specific transgene integration and gene correction within the reach of gene therapy. However, its application to long-term repopulating haematopoietic stem cells (HSCs) has remained elusive. Here we show that poor permissiveness to gene transfer and limited proficiency of the homology-directed DNA repair pathway constrain gene targeting in human HSCs. By tailoring delivery platforms and culture conditions we overcame these barriers and provide stringent evidence of targeted integration in human HSCs by long-term multilineage repopulation of transplanted mice. We demonstrate the therapeutic potential of our strategy by targeting a corrective complementary DNA into the IL2RG gene of HSCs from healthy donors and a subject with X-linked severe combined immunodeficiency (SCID-X1). Gene-edited HSCs sustained normal haematopoiesis and gave rise to functional lymphoid cells that possess a selective growth advantage over those carrying disruptive IL2RG mutations. These results open up new avenues for treating SCID-X1 and other diseases.

SERINC genes encode for homologous multipass transmembrane proteins with unknown cellular function, despite being highly conserved across eukaryotes. Among the five SERINC genes found in humans, SERINC5 was shown to act as a powerful inhibitor of retroviruses. It is efficiently incorporated into virions and blocks the penetration of the viral core into target cells, by impairing the fusion process with a yet unclear mechanism. SERINC5 was also found to promote human immunodeficiency virus 1 (HIV-1) virion neutralization by antibodies, indicating a pleiotropic activity, which remains mostly unexplored. Counteracting factors have emerged independently in at least three retrovirus lineages, underscoring their fundamental importance during retrovirus evolution. Nef and S2 of primate and equine lentiviruses, and glycoGag of gammaretroviruses, act similarly by targeting SERINC5 to endosomes and excluding it from virions. Here, we discuss the features that distinguish SERINC5 from other known restriction factors, delineating a yet unique class of antiviral inhibitors.

HIV-2 and SIV_MAC are AIDS-causing, zoonotic lentiviruses that jumped to humans and rhesus macaques, respectively, from SIV_SM-bearing sooty mangabey monkeys. Cross-species transmission events such as these sometimes necessitate virus adaptation to species-specific, host restriction factors such as TRIM5. Here, a new human restriction activity is described that blocks viruses of the SIV_SM/SIV_MAC/HIV-2 lineage. Human T, B, and myeloid cell lines, peripheral blood mononuclear cells and dendritic cells were 4 to >100-fold less transducible by VSV G-pseudotyped SIV_MAC, HIV-2, or SIV_SM than by HIV-1. In contrast, transduction of six epithelial cell lines was equivalent to that by HIV-1. Substitution of HIV-1 CA with the SIV_MAC or HIV-2 CA was sufficient to reduce HIV-1 transduction to the level of the respective vectors. Among such CA chimeras there was a general trend such that CAs from epidemic HIV-2 Group A and B isolates were the most infectious on human T cells, CA from a 1° sooty mangabey isolate was the least infectious, and non-epidemic HIV-2 Group D, E, F, and G CAs were in the middle. The CA-specific decrease in infectivity was observed with either HIV-1, HIV-2, ecotropic MLV, or ALV Env pseudotypes, indicating that it was independent of the virus entry pathway. As₂O₃, a drug that suppresses TRIM5-mediated restriction, increased human blood cell transduction by SIV_MAC but not by HIV-1. Nonetheless, elimination of TRIM5 restriction activity did not rescue SIV_MAC transduction. Also, in contrast to TRIM5-mediated restriction, the SIV_MAC CA-specific block occurred after completion of reverse transcription and the formation of 2-LTR circles, but before establishment of the provirus. Transduction efficiency in heterokaryons generated by fusing epithelial cells with T cells resembled that in the T cells, indicative of a dominant-acting SIV_MAC restriction activity in the latter. These results suggest that the nucleus of human blood cells possesses a restriction factor specific for the CA of HIV-2/SIV_MAC/SIV_SM and that cross-species transmission of SIV_SM to human T cells necessitated adaptation of HIV-2 to this putative restriction factor. HIV-1 and HIV-2, the two lentiviruses that cause AIDS in humans, are members of a family of such viruses that infect African primates. HIV-1 is a zoonosis that was transmitted to humans from chimpanzees. HIV-2 was transmitted to humans from sooty mangabey monkeys. In several documented cases of cross-species transmission of lentiviruses it has been shown that replication of the virus in the new host species necessitated that the virus adapt to species-specific antiviral factors in the host. Here we report that human blood cells possess an antiviral activity that exhibits specificity for viruses of the HIV-2/SIV_MAC/SIV_SM lineage, with restriction being greatest for SIV_SM and the least for epidemic HIV-2. Here we show that this dominant-acting, antiviral activity is specific for the capsid and blocks the virus after it enters the nucleus. The evidence suggests that, in order to jump from sooty mangabey monkeys to humans, the capsid of these viruses changed in order to adapt to this antiviral activity. In keeping with the practice concerning anti-lentiviral activities we propose to call this new antiviral activity Lv4.

A vast portion of the mammalian genome is transcribed as long non-coding RNAs (lncRNAs) acting in the cytoplasm with largely unknown functions. Surprisingly, lncRNAs have been shown to interact with ribosomes, encode peptides, or act as ribosome sponges. These functions still remain mostly undetected and understudied owing to the lack of efficient tools for genome-wide simultaneous identification of ribosome-associated and peptide-producing lncRNAs. Here, we present AHA-mediated RIBOsome isolation (AHARIBO), a method for the detection of lncRNAs either untranslated, but associated with ribosomes, or encoding small peptides. Using AHARIBO in mouse embryonic stem cells during neuronal differentiation, we isolated ribosome-protected RNA fragments, translated RNAs, and corresponding de novo synthesized peptides. Besides identifying mRNAs under active translation and associated ribosomes, we found and distinguished lncRNAs acting as ribosome sponges or encoding micropeptides, laying the ground for a better functional understanding of hundreds of lncRNAs.

Most RNA footprinting approaches that require ribonuclease cleavage generate RNA fragments bearing a phosphate or cyclic phosphate group at their 3′ end. Unfortunately, current library preparation protocols rely only on a 3′ hydroxyl group for adaptor ligation or poly-A tailing. Here, we developed circAID-p-seq, a PCR-free library preparation for selective 3′ phospho-RNA sequencing. As a proof of concept, we applied circAID-p-seq to ribosome profiling, which is based on sequencing of RNA fragments protected by ribosomes after endonuclease digestion. CircAID-p-seq, combined with the dedicated computational pipeline circAidMe, facilitates accurate, fast and highly efficient sequencing of phospho-RNA fragments from eukaryotic cells and tissues. We used circAID-p-seq to portray ribosome occupancy in transcripts, providing a versatile and PCR-free strategy to possibly unravel any endogenous 3′-phospho RNA molecules.

SERINC5: not all splice variants work against HIV