Uridine diphosphate glycosyltransferases (UDP-GTs, UGTs), which are regulated by UGT genes, play a crucial role in glycosylation. In vivo, the activity of UGT genes can affect the availability of metabolites and the rate at which they can be eliminated from the body. UGT genes can exert their regulatory effects through mechanisms such as post-transcriptional modification, substrate subtype specificity, and drug interactions. Phoebe bournei is an economically significant tree species that is endemic to southern China. Despite extensive studies on the UGT gene family in various species, a comprehensive investigation of the UGT family in P. bournei has not been reported. Therefore, we conducted a systematic analysis to identify 156 UGT genes within the entire P. bournei genome, all of which contained the PSPG box. The PbUGT family consists of 14 subfamilies, consistent with Arabidopsis thaliana. We observed varying expression levels of PbUGT genes across different tissues in P. bournei, with the following average expression hierarchy: leaf > stem xylem > stem bark > root xylem > root bark. Covariance analysis revealed stronger covariance between P. bournei and closely related species. In addition, we stressed the seedlings with 10% NaCl and 10% PEG-6000. The PbUGT genes exhibited differential expression under drought and salt stresses, with specific expression patterns observed under each stress condition. Our findings shed light on the transcriptional response of PbUGT factors to drought and salt stresses, thereby establishing a foundation for future investigations into the role of PbUGT transcription factors.