Ricinus communis L. (Euphorbiaceae, Acalyphoideae) is a highly variable species known as the castor oil plant. This study aimed to describe R. communis using several methodologies, such as vegetative morphometry, leaf surface ultrastructure, soil analysis, and gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) analysis, to understand the diversity of this species. The morphological analysis revealed that some samples had purple stems while others were grayish-green. The purple-stemmed R. communis phenotype reflects the intra-specific diversity of the species. The multivariate analysis of 25 R. communis samples based on 34 vegetative morphometric characteristics revealed that they belonged to three main groups (morphotypes). Each group attained some specific characteristics discriminating it from the other groups. Selected samples from each group were investigated using SEM, soil analysis, and GC-MS. The performed GC-MS technique revealed that six major compounds were detected in the chromatograms of the studied samples. The highest percentages of n-Hexadecanoic acid and 9,12,15-Octadecatrienoic acid were recorded. Ricinus communis demonstrated adaptive growth capability, where plants inhabiting coastal sites are salt-sensitive, while inland plants are relatively drought-tolerant species. The intra-specific variation between R. communis morphotypes indicated the possibility of the direct and indirect use of these varieties in genetic improvement programs of the species.

نبات الميرسين (Myrtus communis) شجيرة دائمة الخضرة ومنتشرة في البحر الأبيض المتوسط. تحتوي ثمارها وأوراقها على خصائص مضادة للأكسدة ومضادة للبكتيريا ومضادة للفطريات، و تستخدم اساساً لمحتواها من الزيوت العطرية، أما الأكثر استخداماً محلياً هو كعصير المصنوع من الثمار. مما أدى إلى الاستغلال المفرط لنبات الميرسين و تقليل التغطية الجغرافية النباتية و حجم الأفراد للنوع. أجريت هذه الدراسة للتحري عن أصل النبات و معرفة الأسباب الرئيسية لاستخداماته الشعبية ethnobotanical وطريقة استخدامه، و توزيعه الجغرافي في منطقة الجبل الأخضر بليبيا. كما تم إجراء تجربة التضاد الكيميائي allelopathic كعملية بيئية في تنظيم تجمع النباتات في النظم البيئية. فكانت استخدامات النبات في الطب الشعبي كعامل منكه وللعلاج المعدي والتقليل من الحركة المعوية هو 90٪ و 10.9٪ على التوالي. مستخلص أوراق الميرسين يُساعد على خفض مستويات السكر في الدم لدى المُصابين بفرط مستويات السكر في الدم كما تم تسجيل استخدام النبات لمرض السكر (60٪)، تنقية الدم والإمساك (6.6٪). وأظهرت نتائج اختبار allelopathic على الإنبات والمقاييس الحيوية للنمو أن نسبة الإنبات (GP) لنبات الشعيرHordeum vulgare و لنبات القمح Triticum aestivum(الأنواع المتلقية)...