Identification of new techniques to express proteins into mammal cells is of particular interest for both research and medical purposes. The present study describes the use of engineered vesicles to deliver exogenous proteins into human cells. We show that overexpression of the spike glycoprotein of the vesicular stomatitis virus (VSV-G) in human cells induces the release of fusogenic vesicles named gesicles. Biochemical and functional studies revealed that gesicles incorporated proteins from producer cells and could deliver them to recipient cells. This protein-transduction method allows the direct transport of cytoplasmic, nuclear or surface proteins in target cells. This was demonstrated by showing that the TetR transactivator and the receptor for the murine leukemia virus (MLV) envelope [murine cationic amino acid transporter-1 (mCAT-1)] were efficiently delivered by gesicles in various cell types. We further shows that gesicle-mediated transfer of mCAT-1 confers to human fibroblasts a robust permissiveness to ecotropic vectors, allowing the generation of human-induced pluripotent stem cells in level 2 biosafety facilities. This highlights the great potential of mCAT-1 gesicles to increase the safety of experiments using retro/lentivectors. Besides this, gesicles is a versatile tool highly valuable for the nongenetic delivery of functions such as transcription factors or genome engineering agents.

Can a discriminant threshold be determined for human sperm DNA oxidation? A discriminant threshold was found with 65.8% of 8-hydroxy-2’-deoxyguanosine (8-OHdG)-positive sperm cells and a mean intensity of fluorescence (MIF) of 552 arbitrary units. Oxidative stress is known to interfere with sperm quality and fertilizing capacity. However, current practice does not include the routine determination of oxidative DNA damage in spermatozoa; optimized consensus protocols are lacking and no thresholds of normality have been established. Intra- and inter-method comparisons between four protocols (I–IV) were conducted to determine the most relevant and efficient means of assessing human sperm 8-OHdG content. Tests of assay repeatability, specificity, sensitivity and stability were performed to validate an optimized methodology for routine diagnostic use. This prospective study compared three immuno-detection methods including immunocytochemistry, fluorescence microscopy and flow cytometry. Sperm DNA oxidation for 80 patients was determined relative to semen parameters and clinical conditions, using the selected immuno-detection protocol in comparison with a commercial kit. These patients (age 35 ± 1 years: mean ± SEM) presented with normozoospermic (n = 40) or altered parameters (necro- or/and astheno- or/and teratozoospermia or/and leukocytospermia). Significant positive Pearson and Spearman correlations were determined for 8-OHdG values and sperm parameters using protocol III. A notable high and positive correlation was revealed for MIF with BMI and leukocyte concentration. Protocol III was the most discriminating method regarding assay repeatability, specificity, sensitivity, stability and reliability for sperm parameter alterations, in particular leukocytospermia according to parametric or non-parametric tests, effect-size determinations and factorial analysis such as principal component analysis and factor discriminant analysis. Of interest is that 39% of the subjects with ‘pathological’ sperm DNA oxidation values were normozoospermic. The oligozoospermic population was not evaluated in this study because insufficient material was available to carry out the comparisons. However, spermatozoa concentration was taken into account in the statistical analysis. Our study is the first validation of a protocol to determine a discriminant threshold for human sperm DNA oxidation. The protocol’s detection accuracy for 8-OHdG human sperm DNA residues, stability over time, and relationship to human sperm quality were demonstrated. The assay should find application in the diagnosis of male factor infertility associated with oxidative stress. This work was funded by institutional grants from the CNRS, INSERM and Université Clermont Auvergne (to J.R.D.) and by Clermont-Ferrand Hospital-CECOS research funds (to L.J. and F.B.). P.G., A.M., R.J.A. and J.D. are, respectively, CEO, scientific director and scientific advisors of a US-based biotech company (Celloxess, Princeton, NJ, USA) involved in preventative medicine with a focus on the generation of antioxidant oral supplements.

An unexplained increase in the incidence of parapneumonic empyema (PPE) in pneumonia cases has been reported in recent years. The present study investigated the genetic and biological specifications of new isolates of torque teno mini virus (TTMV) detected in pleural effusion samples from children hospitalised for severe pneumonia with PPE.A pathogen discovery protocol was applied in undiagnosed pleural effusion samples and led to the identification of three new isolates of TTMV (TTMV-LY). Isolated TTMV-LY genomes were transfected into A549 and human embryonic kidney 293T cells and viral replication was assessed by quantitative real-time PCR and full-length genome amplification. A549 cells were further infected with released TTMV-LY virions and the induced-innate immune response was measured by multiplex immunoassays.Genetic analyses of the three TTMV-LY genomes revealed a classic genomic organisation but a weak identity (<64%) with known sequences. We demonstrated thein vitroreplication of TTMV-LY in alveolar epithelial cells and the effective release of infectious viral particles. We also showed a selective production of inflammatory mediators in response to TTMV infection.This study reports the description of replicative TTMV-LY isolated from parapneumonic effusions of children hospitalised with PPE, suggesting a potential role of the virus in the pathogenesis of pneumonia.

Lack of protective antibodies and inefficient cytotoxic responses are characteristics of chronic hepatitis C infection. A defect in dendritic cell (DC) function has thus been suspected, but this remains a controversial issue. Here we show that monocyte-derived DC (MoDC) from chronically-infected patients can mature in response to TLR1/2, TLR2/6 or TLR3 ligands. In contrast, when stimulated with the TLR4 ligand LPS, MoDC from patients show a profound defect in inducing IFNγ secretion by allogeneic T cells. This defect is not due to defective phenotypic maturation or to the presence of HCV-RNA in DC or monocytes but is correlated to reduced IL-12 secretion by DC. Restoration of DC ability to stimulate IFNγ secretion can be obtained by blocking MEK activation in DC, indicating that MEK/ERK pathway is involved in the Th1 defect of MoDC. Monocytes from HCV patients present increased spontaneous secretion of cytokines and chemokines, especially MIP-1β. Addition of MIP-1β on healthy monocytes during differentiation results in DC that have Th1 defect characteristic of MoDC from HCV patients, suggesting that MIP-1β secretion by HCV monocytes participates in the Th1 defect of DC. Our data indicate that monocytes from HCV patients are activated in vivo. This interferes with their differentiation into DC, leading to deficient TLR4 signaling in these cells that are enable to induce a Th1 response. This specific defect is linked to the activation of the MEK/ERK pathway.