Three-dimensional printing is a technology that has been developed and applied in several medical specialties, especially orthopedic surgery. Knee arthroplasty is the most commonly performed procedure. To fit the morphology of each knee, surgeons can choose between different standardized off-the-shelf implant sizes or opt for customized 3D-printed implants. However, routine adoption of the latter has been slow and faces several barriers. Existing studies focus on technical improvements or case studies and do not directly address the surgeon’s perspective. Our study invited surgeons to express themselves freely and answer the question “What do you think about the manufacture of a prosthesis by 3D printing?”. The questionnaire was completed by 90 surgeons. On average, they had more than 10 years of experience (52, 57.8% ± 10.2%), worked in public hospitals (54, 60% ± 10.1%), and performed between 0 and 100 prostheses per year (60, 66.7% ± 9.7%). They also reported not using planning software (47, 52.2% ± 9.7%), navigation systems, or robots (62, 68.9% ± 9.6%). Regarding the use of technological innovation, they agreed on the extra surgical time needed (67, 74.4% ± 9.0%). The answers obtained were classified according to two criteria: (i) opinions, and (ii) motivations. Among the respondents, 51 (70% ± 9.5%) had positive and 22 (30% ± 9.5%) had negative opinions about 3D printing. The motivations were distributed among seven categories (surgery, materials, costs, logistics, time, customization, and regulatory) and mainly related to “pre-surgery” and “post-surgery” concerns. Finally, the results showed that the use of navigation systems or robots may be associated with a more positive view of 3DP. The purpose of our study was to examine knee surgeons’ perceptions of 3DP at a time of significant expansion of this technology. Our study showed that there was no opposition to its implementation, although some surgeons indicated that they were waiting for validated results. They also questioned the entire supply chain, including hospitals, insurance companies, and manufacturers. Although there was no opposition to its implementation, 3D printing is at a crucial point in its development and its full adoption will require advances in all areas of joint replacement.

L’étude relève de l’analyse du discours en contexte médical et s’intéresse aux interactions verbales en milieu hospitalier. Elle explore un ensemble de consultations enregistrées à l’hôpital de La Cavale Blanche (Brest) anticipant une intervention de neurochirurgie éveillée (NCE) dont le but est la résection de tumeurs cérébrales. Les modalités de la NCE – justifiées par la nécessité de s’appuyer sur les rétroactions d’un patient conscient, et même acteur, pour optimiser le geste chirurgical – exigent de l’équipe soignante une attention particulière à l’accompagnement et à la préparation du patient. Dans ce cadre, est décryptée la manière dont « la pathologie est désignée ». Il s’agit de saisir comment les discours sur la pathologie contribuent à construire une relation thérapeutique relevant du partenariat. L’analyse souligne la complémentarité des rôles des différents soignants mise au service de (i) l’acceptation de la maladie et du statut/rôle de patient; (ii) la préparation, sur les plans opérationnel comme psychologique, de l’intervention de NCE; (iii) la verbalisation, voire le désamorçage, des appréhensions relativement à la maladie et au protocole chirurgical.

Les applications de transcription automatique de l’audio vers un texte écrit (par ex. Whisper) ont fait de fulgurants progrès ces dernières années. Cependant, généralement destinées à produire des textes conformes aux normes de l’écrit, elles tendent à gommer toute marque de l’oralité (ex. : répétitions, pauses dans le flot de paroles, phatiques comme euh…). Ainsi, même si elles laissent envisager des bénéfices importants en temps de travail comme en fidélité de transcription, elles restent globalement inadaptées pour les chercheurs analysant des interactions verbales. À partir d’un échantillon de transcriptions de consultations pré-opératoires en vue d’une intervention de neurochirurgie en conditions éveillées (recherche en cours), l’étude se donne trois objectifs : (i) recenser les difficultés que pose une application comme Whisper du point de vue d’un interactionniste de la parole ; (ii) expliciter l’origine de ces difficultés ; (iii) proposer des pistes pour les surmonter.

Cette étude s'inscrit dans le champ de la sémantique lexicale et explore plus particulièrement la question de la polysémie dans le domaine nominal. Dans une première étape, on explicite les enjeux théoriques d'une telle recherche. Cela conduit à accorder une place centrale au concept d'invariant sémantique pour rendre compte de l'identité sémantique d'un nom (en langue) par-delà sa variation de sens (en contexte). Dans une deuxième étape, on circonscrit l'objet empirique – les noms de parties du corps humain en français contemporain – tout en justifiant ce terrain d'étude. Puis, on précise l'approche méthodologique. La suite de la thèse est consacrée à l'investigation empirique proprement dite. Il s'agit d'abord d'offrir une description générale du potentiel de variation sémantique des noms de parties du corps humain en français. Ensuite, c'est une analyse sémantique approfondie du nom cœur qui est proposée. D'une part, on formule un invariant sémantique susceptible de subsumer tous ses emplois (au cœur du sujet, Paul a mal au cœur, avoir à cœur de réussir...). D'autre part, on montre en quoi la diversité de ses emplois présente un caractère finalement régulier. Enfin, quatre autres noms (artère, épaule, bouche et pied) font également l'objet d'une analyse spécifique. Chacune de ces quatre études est l'occasion d'éprouver la pertinence du concept d'invariant sémantique pour rendre compte de la polysémie dans le domaine nominal.

Rooted in a discourse analysis perspective, this study investigates uses of the lexie intelligence artificielle (Eng. artificial intelligence) in the French press. We aim at scoping out how artificial intelligence, as a new technology, is perceived. To that end, using the French press database Europresse, we extracted 82 titles and introduction summaries, from 2021 national daily newspapers, in which intelligence artificielle occurs. Discourse analysis has been performed on that corpus. It leads to distinguish four points of view: (1) a technological fascination; (2) business enthusiasm; (3) a willingness to understand and explain the technology itself; (4) an ethical concern. The analysis highlights that, in the French press, enthusiasm is bigger than worries.