The abundance of multilingual content on internet other than English gives an urge to develop information retrieval system that can cross language boundaries. Such cross lingual information retrieval systems will bridge this language gap and allow user to ask a query in regional language and retrieve relevant documents in a different language. The problem of finding relevant document in language different from source language is the most challenging application of any cross lingual information retrieval. This paper discusses the development process of complete English to Hindi cross language information retrieval system along with the contribution of individual components to the system. The main focus of this paper is to discuss how optimization is done to our disambiguation approach, which we named as ‘Two level Disambiguation method’. The experimental results obtained affirm that the addition of a component ‘Analyzer’ to our CLIR architecture increases the efficiency of our proposed disambiguation algorithm.
The need for an Ontology developed in Web ontology language (OWL) is significant to making the Web Semantic. It is also felt that ontological support is needed for the semantic web in order to make the information ready for machine consumption. . The Web Ontology Language OWL is designed for use by applications that need to process the content of information instead of just presenting information to humans. The ontological structure using the Web Ontology Language (OWL) which is used for modelling ontologies of a domain is also used for supporting Context and content reasoning and the same is explored in this paper. This paper proposes a UnivPeopleProgram ontology framework which can be extended and customized at respective university level and the same is developed using Protégé an ontology editor tool developed by Stanford University. We also reason the Ontology and present the inferences drawn based on the ontology framework proposed. The machine interpretability aspect of the UnivPeopleProgram ontology is highlighted using the reasoner and supported by respective screen shots.