Urban river restoration involves complex decision-making processes due to factors such as the degree of ecosystem degradation, urban spatial organization, deficiencies or problems in sanitary infrastructure, as well as social and economic issues, which often hinder planning actions across different societal sectors. Therefore, this study aimed to propose a simplified decision-support approach for the development of preliminary urban river restoration projects, based on the combined use of an initial watershed diagnosis and a structured analysis flowchart. The flowchart links the problems identified in the watershed to intervention alternatives, organized into seven action scenarios through predefined input parameters. The case study was applied to the Chimbituva River Basin, located in the municipality of Araucária (Paraná State), within the Curitiba Metropolitan Region, and enabled the identification of priority areas and the definition of a set of actions aimed at improving water quality, guiding land use and occupation, implementing green and blue infrastructure, reintegrating floodplains, and promoting local community involvement. The results indicate that the proposed approach helps organize and make the decision-making process more accessible and can be applied to the formulation of initial urban river requalification proposals, offering a structured set of measures to support analyses based on essential information.

A urbanização causa muitas alterações nas comunidades aquáticas. Sob ocupação urbana intensa, os rios sofrem as maiores modificações estruturais. O objetivo do trabalho foi avaliar os efeitos da urbanização nas características físicas e químicas do habitat e as respostas da urbanização nos grupos funcionais de alimentação (FFG) dos invertebrados. Parâmetros de qualidade da água (temperatura, condutividade, oxigênio dissolvido, pH, fósforo, clorofila-a, turbidez e matéria orgânica) e parâmetros do escoamento foram medidos em áreas pouco e altamente urbanizadas. Os FFG dos macroinvertebrados foram analisados e aplicados como substitutos de atributos do ecossistema. As diferenças na comunidade dos macroinvertebrados entre as áreas pouco e altamente urbanizadas foram avaliadas pelo escalonamento multidimensional não-métrico (nMDS) e pela análise de variância permutacional multivariada (Permanova). No nMDS foram observadas diferenças entre as áreas pouco e altamente urbanizadas. A Permanova mostrou diferença significativa entre os grupos do nMDS. As áreas pouco urbanizadas apresentaram maior riqueza em cada FFG, por outro lado, as áreas altamente urbanizadas apresentaram maiores valores de abundância de organismos coletores e predadores. Assim, a composição dos FFG respondeu às alterações no habitat que foram representadas pelos parâmetros de qualidade da água e do escoamento.