The application of tissue-engineered heart valves in the high-pressure circulatory system is still challenging. One possible solution is the development of biohybrid scaffolds with textile reinforcement to achieve improved mechanical properties. In this article, we present a manufacturing process of bio-inspired fiber reinforcement for an aortic valve scaffold. The reinforcement structure consists of polyvinylidene difluoride monofilament fibers that are biomimetically arranged by a novel winding process. The fibers were embedded and fixated into electrospun polycarbonate urethane on a cylindrical collector. The scaffold was characterized by biaxial tensile strength, bending stiffness, burst pressure and hemodynamically in a mock circulation system. The produced fiber-reinforced scaffold showed adequate acute mechanical and hemodynamic properties. The transvalvular pressure gradient was 3.02 ± 0.26 mmHg with an effective orifice area of 2.12 ± 0.22 cm². The valves sustained aortic conditions, fulfilling the ISO-5840 standards. The fiber-reinforced scaffold failed in a circumferential direction at a stress of 461.64 ± 58.87 N/m and a strain of 49.43 ± 7.53%. These values were above the levels of tested native heart valve tissue. Overall, we demonstrated a novel manufacturing approach to develop a fiber-reinforced biomimetic scaffold for aortic heart valve tissue engineering. The characterization showed that this approach is promising for an in situ valve replacement.