Various studies have shown that the cell-cycle-related regulatory proteins UBE2C, PLK1, and BIRC5 promote cell proliferation and migration in different types of cancer. However, there is a lack of in-depth and systematic research on the mechanism of these three as therapeutic targets. In this study, we found a positive correlation between the expression of UBE2C and PLK1/BIRC5 in the Cancer Genome Atlas (TCGA) database, revealing a potential combination therapy candidate for pan-cancer. Quantitative real-time PCR (qRT-PCR), Western blotting (WB), cell phenotype detection, and RNA-seq techniques were used to evidence the effectiveness of the combination candidate. We found that combined interference of UBE2C with PLK1 and UBE2C with BIRC5 affected metabolic pathways by significantly downregulating the mRNA expression of IDH1 and ACLY, which was related to the synthesis of acetyl-CoA. By combining the PLK1 inhibitor volasertib and the ACLY inhibitor bempedoic acid, it showed a higher synergistic inhibition of cell viability and higher synergy scores in seven cell lines, compared with those of other combination treatments. Our study reveals the potential mechanisms through which cell-cycle-related genes regulate metabolism and proposes a potential combined targeted therapy for patients with higher PLK1 and ACLY expression in pan-cancer.