Typically considered to be cell surface sensors of extracellular signals, heterotrimeric GTP-binding protein (G protein)–coupled receptors (GPCRs) control many pathophysiological processes and are the target of 30% of therapeutic drugs. Activated receptors redistribute to endosomes, but researchers have yet to explore whether endosomal receptors generate signals that control complex processes in vivo and are viable therapeutic targets. We report that the substance P (SP) neurokinin 1 receptor (NK₁R) signals from endosomes to induce sustained excitation of spinal neurons and pain transmission and that specific antagonism of the NK₁R in endosomes with membrane-anchored drug conjugates provides more effective and sustained pain relief than conventional plasma membrane–targeted antagonists. Pharmacological and genetic disruption of clathrin, dynamin, and β-arrestin blocked SP-induced NK₁R endocytosis and prevented SP-stimulated activation of cytosolic protein kinase C and nuclear extracellular signal–regulated kinase, as well as transcription. Endocytosis inhibitors prevented sustained SP-induced excitation of neurons in spinal cord slices in vitro and attenuated nociception in vivo. When conjugated to cholestanol to promote endosomal targeting, NK₁R antagonists selectively inhibited endosomal signaling and sustained neuronal excitation. Cholestanol conjugation amplified and prolonged the antinociceptive actions of NK₁R antagonists. These results reveal a critical role for endosomal signaling of the NK₁R in the complex pathophysiology of pain and demonstrate the use of endosomally targeted GPCR antagonists.

G protein-coupled receptors (GPCRs) are considered to function primarily at the plasma membrane, where they interact with extracellular ligands and couple to G proteins that transmit intracellular signals. Consequently, therapeutic drugs are designed to target GPCRs at the plasma membrane. Activated GPCRs undergo clathrin-dependent endocytosis. Whether GPCRs in endosomes control pathophysiological processes in vivo and are therapeutic targets remains uncertain. We investigated the contribution of endosomal signaling of the calcitonin receptor-like receptor (CLR) to pain transmission. Calcitonin gene-related peptide (CGRP) stimulated CLR endocytosis and activated protein kinase C (PKC) in the cytosol and extracellular signal regulated kinase (ERK) in the cytosol and nucleus. Inhibitors of clathrin and dynamin prevented CLR endocytosis and activation of cytosolic PKC and nuclear ERK, which derive from endosomal CLR. A cholestanol-conjugated antagonist, CGRP_8–37, accumulated in CLR-containing endosomes and selectively inhibited CLR signaling in endosomes. CGRP caused sustained excitation of neurons in slices of rat spinal cord. Inhibitors of dynamin, ERK, and PKC suppressed persistent neuronal excitation. CGRP_8–37–cholestanol, but not unconjugated CGRP_8–37, prevented sustained neuronal excitation. When injected intrathecally to mice, CGRP_8–37–cholestanol inhibited nociceptive responses to intraplantar injection of capsaicin, formalin, or complete Freund’s adjuvant more effectively than unconjugated CGRP_8–37. Our results show that CLR signals from endosomes to control pain transmission and identify CLR in endosomes as a therapeutic target for pain. Thus, GPCRs function not only at the plasma membrane but also in endosomes to control complex processes in vivo. Endosomal GPCRs are a drug target that deserve further attention.

Human genetic studies have implicated the voltage-gated sodium channel Na_V1.7 as a therapeutic target for the treatment of pain. A novel peptide, μ-theraphotoxin-Pn3a, isolated from venom of the tarantula Pamphobeteus nigricolor, potently inhibits Na_V1.7 (IC₅₀ 0.9 nM) with at least 40–1000-fold selectivity over all other Na_V subtypes. Despite on-target activity in small-diameter dorsal root ganglia, spinal slices, and in a mouse model of pain induced by Na_V1.7 activation, Pn3a alone displayed no analgesic activity in formalin-, carrageenan- or FCA-induced pain in rodents when administered systemically. A broad lack of analgesic activity was also found for the selective Na_V1.7 inhibitors PF-04856264 and phlotoxin 1. However, when administered with subtherapeutic doses of opioids or the enkephalinase inhibitor thiorphan, these subtype-selective Na_V1.7 inhibitors produced profound analgesia. Our results suggest that in these inflammatory models, acute administration of peripherally restricted Na_V1.7 inhibitors can only produce analgesia when administered in combination with an opioid.