Objective. The purpose of this study was to evaluate caries and dental fluorosis among Mexican preschoolers and school-aged children in a non-endemic zone for fluorosis and to measure its biological indicators. Methods. DMFT, DMFS, dmft, dmfs, and CDI indexes were applied. Fluoride urinary excretion and fluoride concentrations in home water, table salt, bottled water, bottled drinks, and toothpaste were determined. Results. Schoolchildren presented fluorosis (CDI = 0.96) and dental caries (DMFT = 2.64 and DMFS = 3.97). Preschoolers presented dmft = 4.85 and dmfs = 8.80. DMFT and DMFS were lower in children with mild to moderate dental fluorosis (DF). Variable fluoride concentrations were found in the analyzed products (home water = 0.18–0.44 ppm F, table salt = 0–485 ppm F, bottled water = 0.18–0.47 ppm F, juices = 0.08–1.42 ppm F, nectars = 0.07–1.30 ppm F, bottled drinks = 0.10–1.70 ppm F, toothpaste = 0–2,053 ppm F). Mean daily fluoride excretion was 422 ± 176 µg/24 h for schoolchildren and 367 ± 150 µg/24 h for preschoolers. Conclusions. Data from our study show that, despite values of excretion within an optimal fluoride intake range, the prevalence of caries was significant in both groups, and 60% of the 11- to 12-year-old children presented with dental fluorosis. In addition, variable fluoride concentrations in products frequently consumed by children were found.

OBJETIVO: Determinar la prevalencia de fluorosis dental en la población infantil de la ciudad de San Luis Potosí, y su asociación con la concentración de flúor en agua de consumo y de orina. Asimismo, desarrollar, validar y probar un índice específico para fluorosis en dentición temporal. MATERIAL Y MÉTODOS: Se efectuó un estudio transversal analítico, de mayo de 1997 a enero de 1999, en tres jardines de niños, seleccionados al azar, en tres áreas de riesgo en San Luis Potosí. Se seleccionaron 100 niños de edades entre tres y seis años. El índice específico de fluorosis para dientes temporales fue validado mediante la cuantificación de concentraciones de flúor en esmalte de dientes con y sin fluorosis. Para estimar la asociación entre las concentraciones de flúor en agua y orina y el grado de fluorosis dental se utilizó la prueba estadística Kruskal-Wallis. En el caso de la asociación entre el área de riesgo y el desarrollo de fluorosis dental se utilizó ji2 de Mantel-Haenszel. RESULTADOS: La prevalencia de fluorosis en dentición temporal fue de 78%, la cual tuvo patrones diferentes de presentación, siendo los dientes posteriores los más afectados en ambos maxilares y la coloración predominante fue blanco mate. Se encontró una correlación (r=0.93) entre la concentración de flúor en esmalte de dientes temporales y el índice de fluorosis para dentición temporal (IFDDT). Se encontraron asociaciones entre la concentración de flúor en el agua de consumo y orina con el grado de fluorosis dental (Kruskal-Wallis, p=0.00001) y entre el área de riesgo y el grado de fluorosis (ji² de Mantel-Haenszel p=0.00001). CONCLUSIONES: El IFDDT identifica y gradúa adecuadamente la fluorosis en dentición temporal. Es importante detectar el primer efecto tóxico de exposición a flúor para ser usado como predictor de fluorosis en dentición permanente y fluorosis esquelética.

Durante las últimas décadas las ciudades en riesgo se han incrementado considerablemente, en especial sobre países en desarrollo, estimulado por el crecimiento demográfico y la constante reconfiguración urbana. Estos parámetros se manifiestan en la expansión urbana, conformando sectores periurbanos marginales y precarios que al ser impactados por eventos de inundaciones magnifican sus condiciones de vulnerabilidad. La ciudad de Morelia en los últimos diez años ha manifestado la recurrencia de esta problemática, reflejándose en las características sociorresidenciales periféricas, debido al incremento de población en situación precaria. Por lo tanto, las consecuencias de las inundaciones suelen ir acompañadas de diversas decisiones y condiciones humanas, de tal forma, este trabajo parte de la correlación de variables físicas y sociales, así como del uso de diversos métodos y herramientas para obtener los parámetros necesarios en el reconocimiento de áreas precarias y su relación con el riesgo de desastre por inundaciones.