Since airborne microplastics (AMPs) are a recent and unexplored field of study, there are several unresolved issues regarding their effects on plants. The accumulating potential of AMPs and their effect on the biochemical parameters of ten different plant species in an Indian city environment were assessed. The four types of AMPs deposited in the phyllosphere—fragment (30.76%), film (28.95%), fiber (22.61%), and pellet (17.68%)—were examined using stereomicroscopy and fluorescence microscopy. The air pollution tolerance index (APTI) was determined, and other biochemical parameters such as proline, phenol, malondialdehyde, carotenoids, superoxide dismutase, catalase, and peroxidase were also measured. The findings showed that in the case of polymers type, PE (30%) was more abundant than others, followed by PET (17%), PP (15%), PVC (13%), PVA (10%), PS (7%), ABS (5%), and PMMA (3%). Clerodendrum infortunatum L., Calotropis procera (Aiton) W.T. Aiton, and Mangifera indica L. all showed a strong APTI and also exhibited significantly higher amounts of AMP accumulation. Principal component analysis showed a stronger association between phyllospheric AMPs and biochemical parameters. Additionally, the correlation analysis revealed that the presence of accumulated AMPs may significantly influence the biochemical parameters of the plants. Thus, it can be concluded that the different plant species are uniquely specialized in AMP accumulation, which is significantly impacted by the plants’ APTI as well as other biochemical parameters.