Trypanosomatid protozoa are unusual eukaryotes that are well known for having unusual ways of controlling their gene expression. The lack of a refined mode of transcriptional control in these organisms is compensated by several post-transcriptional control mechanisms, such as control of mRNA turnover and selection of mRNA for translation, that may modulate protein synthesis in response to several environmental conditions found in different hosts. In other eukaryotes, selection of mRNA for translation is mediated by the complex eIF4F, a heterotrimeric protein complex composed by the subunits eIF4E, eIF4G, and eIF4A, where the eIF4E binds to the 5′-cap structure of mature mRNAs. In this review, we present and discuss the characteristics of six trypanosomatid eIF4E homologs and their associated proteins that form multiple eIF4F complexes. The existence of multiple eIF4F complexes in trypanosomatids evokes exquisite mechanisms for differential mRNA recognition for translation.

The initiation of translation in eukaryotes is supported by the action of several eukaryotic Initiation Factors (eIFs). The largest of these is eIF3, comprising of up to thirteen polypeptides (eIF3a through eIF3m), involved in multiple stages of the initiation process. eIF3 has been better characterized from model organisms, but is poorly known from more diverged groups, including unicellular lineages represented by known human pathogens. These include the trypanosomatids (Trypanosoma and Leishmania) and other protists belonging to the taxonomic supergroup Excavata (Trichomonas and Giardia sp.).