Developing high-performance photoanodes is essential for efficient hydrogen production through photoelectrochemical (PEC) water splitting. In this study, a three-layer WO 3 /BiVO 4 /NiFeCo photoanode is synthesized based on a facile combination of two simple and low-cost spin-coating and electrodeposition methods. First, the single-material photoanodes (WO 3 and BiVO 4 ) and the WO 3 /BiVO 4 heterojunction photoanode are optimized by controlling the number of spin-coating cycles. The optimized WO 3 /BiVO 4 heterojunction photoanode (W 7 Bi 5 ) achieves a photocurrent density of J = 2.1 mA·cm −2 at potential versus reversible hydrogen electrode ( VRHE ) = 1.23 V. This value is 2.5 times and 2.25 times higher than the photocurrent densities obtained with the optimized WO 3 and BiVO 4 photoanodes, respectively. Characterizations reveal that the light-harvesting capability and charge carrier transport are promoted in the optimized WO 3 /BiVO 4 heterojunction. Following NiFeCo modification via electrodeposition, the W 7 Bi 5 photoanode achieves a photocurrent density of J = 3.06 mA·cm −2 at VRHE = 1.23 V. This value is 1.46 times greater than that obtained from the uncoated W 7 Bi 5 photoanode. The onset potential of the bare W 7 Bi 5 photoanode shifts cathodically by 230 mV after NiFeCo modification. The charge transport resistance at the photoanode/electrolyte interface decreases from 471.6 Ω.cm −2 for the bare W 7 Bi 5 photoanode to 264.2 Ω.cm −2 for the NiFeCo-coated W 7 Bi 5 photoanode. This confirms reduced charge recombination after NiFeCo modification, accompanied by a notable enhancement in the charge transfer efficiency ( ηct ), which increases from 65% to 94%. NiFeCo, as an oxygen evolution co-catalyst (OEC), accelerates the water oxidation kinetics at the photoanode/electrolyte interface. In addition, the W 7 Bi 5 /NiFeCo photoanode demonstrates only a 5% reduction in photocurrent density after 10 h of water oxidation reaction, thereby indicating its remarkable photostability. This work provides an explanation for the synergistic improvement of PEC water oxidation by the WO 3 /BiVO 4 heterojunction and NiFeCo OEC.