The negative molecular ion C 3 N À has been detected at millimeter wavelengths in a low-pressure laboratory discharge, and then with frequencies derived from the laboratory data in the molecular envelope of IRC+10216. Spectroscopic constants derived from laboratory measurements of 12 transitions between 97 and 378 GHz allow the rotational spectrum to be calculated well into the submillimeter-wave band to 0.03 km s À1 or better in equivalent radial velocity. Four transitions of C 3 N À were detected in IRC+10216 with the IRAM 30 m telescope at precisely the frequencies calculated from the laboratory measurements. The column density of C 3 N À is 0.5% that of C 3 N, or approximately 20 times greater than that of C 4 H À relative to C 4 H. The C 3 N À abundance in IRC+10216 is compared with a chemical model calculation by Petrie & Herbst. An upper limit in TMC-1 for C 3 N À relative to C 3 N (<0.8%) and a limit for C 4 H À relative to C 4 H (<0.004%) that is 5 times lower than that found in IRC+10216, were obtained from observations with the NRAO 100 m Green Bank Telescope (GBT). The fairly high concentration of C 3 N À achieved in the laboratory implies that other molecular anions containing the CN group may be within reach.

Protonation of methane (CH₄), a rather rigid molecule well described by quantum mechanics, produces CH₅⁺, a prototypical floppy molecule that has eluded definitive spectroscopic description. Experimental measurement of high-resolution spectra of pure CH₅⁺ samples poses a formidable challenge. By applying two types of action spectroscopy predicated on photoinduced reaction with CO₂ and photoinhibition of helium cluster growth, we obtained low-temperature, high-resolution spectra of mass-selected CH₅⁺. On the basis of the very high accuracy of the line positions, we determined a spectrum of combination differences. Analysis of this spectrum enabled derivation of equally accurate ground state–level schemes of the corresponding nuclear spin isomers of CH₅⁺, as well as tentative quantum number assignment of this enfant terrible of molecular spectroscopy.

Context. JWST has taken the sharpest and most sensitive infrared (IR) spectral imaging observations ever of the Orion Bar photodis-sociation region (PDR), which is part of the nearest massive star-forming region the Orion Nebula, and often considered to be the ‘prototypical’ strongly illuminated PDR. Aims. We investigate the impact of radiative feedback from massive stars on their natal cloud and focus on the transition from the H II region to the atomic PDR – crossing the ionisation front (IF) –, and the subsequent transition to the molecular PDR – crossing the dissociation front (DF). Given the prevalence of PDRs in the interstellar medium and their dominant contribution to IR radiation, understanding the response of the PDR gas to far-ultraviolet (FUV) photons and the associated physical and chemical processes is fundamental to our understanding of star and planet formation and for the interpretation of any unresolved PDR as seen by JWST. Methods. We used high-resolution near-IR integral field spectroscopic data from NIRSpec on JWST to observe the Orion Bar PDR as part of the PDRs4All JWST Early Release Science programme. We constructed a 3″ × 25″’ spatio-spectral mosaic covering 0.97– 5.27 μm at a spectral resolution R of ~2700 and an angular resolution of 0.075″–0.173″. To study the properties of key regions captured in this mosaic, we extracted five template spectra in apertures centred on the three H₂ dissociation fronts, the atomic PDR, and the H II region. This wealth of detailed spatial-spectral information was analysed in terms of variations in the physical conditions-incident UV field, density, and temperature – of the PDR gas. Results. The NIRSpec data reveal a forest of lines including, but not limited to, He I, H I , and C I recombination lines; ionic lines (e.g. Fe III and Fe II); O I and N I fluorescence lines; aromatic infrared bands (AIBs, including aromatic CH, aliphatic CH, and their CD counterparts); pure rotational and ro-vibrational lines from H₂; and ro-vibrational lines from HD, CO, and CH⁺, with most of them having been detected for the first time towards a PDR. Their spatial distribution resolves the H and He ionisation structure in the Huygens region, gives insight into the geometry of the Bar, and confirms the large-scale stratification of PDRs. In addition, we observed numerous smaller-scale structures whose typical size decreases with distance from θ¹ Ori C and IR lines from C I , if solely arising from radiative recombination and cascade, reveal very high gas temperatures (a few 1000 K) consistent with the hot irradiated surface of small-scale dense clumps inside the PDR. The morphology of the Bar, in particular that of the H₂ lines, reveals multiple prominent filaments that exhibit different characteristics. This leaves the impression of a ‘terraced’ transition from the predominantly atomic surface region to the CO-rich molecular zone deeper in. We attribute the different characteristics of the H₂ filaments to their varying depth into the PDR and, in some cases, not reaching the C⁺/C/CO transition. These observations thus reveal what local conditions are required to drive the physical and chemical processes needed to explain the different characteristics of the DFs and the photochemical evolution of the AIB carriers. Conclusions. This study showcases the discovery space created by JWST to further our understanding of the impact radiation from young stars has on their natal molecular cloud and proto-planetary disk, which touches on star and planet formation as well as galaxy evolution.