María Martínez-Adrián

Dr. María Martínez-Adrián


Research Focus & Metrics

Academic Career Length

19Years (2008-Present)

(Calculated once Scilit publication data is synced: current year − year of first publication + 1)

Representative Publications

View All Publications
16 August 2017 in Language Teaching Research
Verified
Journal Article
Closed access
MMMaría Martínez-Adrián
María Martínez-Adrián
FGFrancisco Gallardo-del-Puerto
Francisco Gallardo-del-Puerto
MBMaría Basterrechea
María Basterrechea
The use of communication strategies (CSs) in oral and written second language (L2) production has been widely investigated (e.g. Muñoz, 2007). As for content and language integrated learning (CLIL) settings, learners seem to resort to the first language (L1) less often than in traditional foreign language instruction (e.g. Celaya & Ruiz de Zarobe, 2010). However, few studies have examined what L2 learners say about their use of CSs by means of questionnaires – e.g. Ehrman & Oxford (1990), with adult English as a foreign language (EFL) learners – and little is known about the reported use of CSs by young learners (Purdie & Oliver, 1999), and much less by young CLIL learners. This study examines learners’ self-reported opinions about the use of CSs (guessing, miming, morphological creativity, dictionary, predicting, paraphrasing, borrowing, calque, foreignizing, avoidance and appeal for assistance). An adapted survey (Kellerman, Bongaerts, & Poulisse, 1987; Oxford, 1989; O’Malley & Chamot, 1990; Yule & Tarone, 1990) was administered to CLIL learners of English in grades 5 and 6 of primary education. Quantitative differences in terms of the type of strategies used were explored. Analyses showed striking similarities between grades 5 and 6 as well as significant differences in the use of the different CSs, paraphrasing and appeal for assistance being the most frequent strategies, whereas morphological creativity and miming obtained the lowest frequency. Findings are discussed in the light of learners’ age and the nature of CLIL instruction.

12 September 2024 in Task
Verified
Journal Article
Closed access
MMMaría Martínez-Adrián
María Martínez-Adrián
IAIzaskun Arratibel-Irazusta
Izaskun Arratibel-Irazusta
Recent research examining adult and young learners have concluded that pairing method (self-selected vs. proficiency-matched pairings) may affect learning opportunities operationalized as language-related episodes (LREs). But how it influences previously known language (PKL) use during task-based interaction is an under researched topic. This study sets out to explore whether the pairing method (self-selected vs. proficiency-matched pairings) during speaking and speaking+writing tasks completed by 10 to 11-year-old children has an effect on the amount and functions of PKLs. The study found that, in both tasks, self-selected pairs generated a greater amount of two functions: minor turns and vocabulary discussions. In the speaking+writing task specifically, self-selected pairs had greater PKL and greater off-task talk.

27 July 2021 in Language Teaching for Young Learners
Verified
Journal Article
Closed access
MMMaría Martínez-Adrián
María Martínez-Adrián
MGM. Juncal Gutiérrez-Mangado
M. Juncal Gutiérrez-Mangado
FGFrancisco Gallardo-del-Puerto
Francisco Gallardo-del-Puerto
MBMaría Basterrechea
María Basterrechea
Task modality has been found to affect the production, nature and resolution of Language Related Episodes (LREs). However, a substantial number of investigations have been conducted with adult learners (i.e. García Mayo & Azkarai, 2016; Niu, 2009; Payant & Kim, 2019), except for García Mayo and Imaz Agirre (2019) with child learners. Besides, there is a lack of investigations examining the incorporation of LREs in the final output of oral and written tasks. In addition, previous studies have not controlled for either the different levels of accuracy that both task modalities demand as a consequence of their on-line and off-line nature or the opportunity for revising the output equally in both modalities. This paper compiles the findings from various studies conducted with the same cohorts of 5th and 6th primary school learners that have overcome the aforementioned methodological limitations, all of which will make possible a more comprehensive understanding of modality effects in terms of LRE production. In addition, it tackles the relationship between task-modality and variables such as the use of previously known languages, pair dynamics and pairing method (gender, proficiency and self-selection). Likewise, it adds to the scant research on young learners’ attitudes towards the tasks administered.

22 October 2021 in Language Teaching Research
Verified
Journal Article
Closed access
PDF file
MMMaría Martínez-Adrián
María Martínez-Adrián
FGFrancisco Gallardo-del-Puerto
Francisco Gallardo-del-Puerto
Task modality (oral vs. writing) has been found to affect the production, nature and resolution of the language-related episodes (LREs) produced by adult learners in collaborative interaction, a finding also attested in very recent and still limited research with young learners, a population that deserves greater attention in the literature. Besides, previous research has not yet considered the incorporation of LREs in the final output of both oral and written tasks. Nor has it controlled for the differential levels of accuracy that the oral vs. the written modality demand, or the opportunity for revising the output equally in both modalities. Besides, little is known about learners’ motivation towards tasks of different modality. This article fills these gaps by examining the effect of task-modality on the production of LREs by 10- to 12-year-old schoolchildren performing an oral+writing task and an oral+editing task, as well as its effect on their task motivation. Task modality effects were evinced in terms of nature and incorporation of LREs, the written mode leading to greater focus on form and incorporation of accurately resolved LREs. The possibility of editing the oral output resulted in enhanced target-likeness of resolved LREs. As for task motivation, learners perceived both tasks as equally motivating.


9 February 2015 in Journal of Immersion and Content-Based Language Education
Verified
Journal Article
Closed access
MMMaría Martínez-Adrián
María Martínez-Adrián
MMMaría Junkal Gutiérrez Mangado
María Junkal Gutiérrez Mangado
Recent studies have highlighted the benefits of CLIL instruction regarding general competence in the acquisition of second languages. However, it is not clear whether these benefits extend to specific areas of grammar. Here we compare the general proficiency and specific linguistic features of a group of learners of L3 English in a CLIL programme with two EFL groups: one matching the CLIL group in age and hours of exposure and a second group two grades ahead. The results confirm that the benefits of CLIL in general competence do not extend to the acquisition of specific linguistic features. In this respect, the best results were obtained by the older EFL learners suggesting that CLIL benefits do not extend to the acquisition of English verbal morphology.