Portale Hypertonie ist mit erheblicher Morbidität und Mortalität verbunden. Die Leberzirrhose macht bis zu 90 % der Fälle von portaler Hypertonie aus, während etwa 10 % auf nicht-zirrhotische Faktoren, einschließlich vaskulärer Lebererkrankungen, zurückzuführen sind. Diese Erkrankung kann zu schweren Komplikationen führen, wie der Entwicklung von gastroösophagealen Varizen, die das Risiko von varikösen Blutungen erheblich erhöhen. Weitere häufige Komplikationen der portalen Hypertonie sind Aszites und hepatorenales Syndrom (HRS). Eine transjuguläre intrahepatische portosystemische Shunt (TIPS)-Implantation wird als die effektivste Behandlung zur Bewältigung der portalen Hypertonie angesehen. Studien zeigen, dass die TIPS-Implantation die Überlebensraten bei Patienten mit wiederkehrendem Aszites sowie bei ausgewählten Patienten mit refraktärem Aszites und varikösen Blutungen verbessern kann. Allerdings können periinterventionelle und postinterventionelle Komplikationen die Anwendung von TIPS einschränken. Neueste Entwicklungen bei Geräten, Techniken und prophylaktischen Medikamenten zielen darauf ab, das Risiko von Komplikationen nach dem Eingriff zu minimieren. Dieses interdisziplinäre Positionspapier fasst Empfehlungen und Anleitung zur Patientenwahl, zu Indikationen und Kontraindikationen, zu Techniken sowie zur Nachsorge von Patienten zusammen, die in Deutschland ein TIPS-Verfahren erhalten. Portal hypertension is associated with significant morbidity and mortality. Liver cirrhosis accounts for up to 90 % of portal hypertension cases, while approximately 10 % are due to non-cirrhotic factors, including vascular liver diseases. This condition can lead to various complications, such as the development of gastroesophageal varices, which greatly increase the risk of variceal bleeding. Other common complications of portal hypertension include ascites and hepatorenal syndrome (HRS). The transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) procedure is regarded as the most effective treatment for managing portal hypertension. Research shows that TIPS insertion can improve survival rates for patients with recurrent ascites, as well as for select individuals with refractory ascites and variceal bleeding. However, peri-interventional and post-interventional complications may pose challenges to the use of TIPS. Recent advancements in devices, techniques, and prophylactic medications aim to minimize the risk of complications following this procedure. This interdisciplinary position paper summarizes recommendations and guidance regarding patient selection, indications and contraindications, techniques, and follow-up care for patients undergoing TIPS in Germany. * Teilen die erste oder die letzte Autorschaft. Received: 25 November 2024 Accepted after revision: 08 May 2025 Article published online: 10 November 2025 © 2025. The Author(s). This is an open access article published by Thieme under the terms of the Creative Commons Attribution License, permitting unrestricted use, distribution, and reproduction so long as the original work is properly cited. (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Georg Thieme Verlag KG Oswald-Hesse-Straße 50, 70469 Stuttgart, Germany