The mechanical behavior of block-in-matrix materials is heavily dependent on their block content. This parameter is in most cases obtained through visual analyses of the ground through digital imagery, which provides the areal block proportion (ABP) of the area analyzed. Nowadays, computer vision models have the capability to extract knowledge from the information stored in these images. In this research, we analyze and compare classical feature-detection algorithms with state-of-the-art models for the automatic calculation of the ABP parameter in images from surface and underground outcrops. The outcomes of this analysis result in the development of a framework for ABP calculation based on the Segment Anything Model (SAM), which is capable of performing this task at a human level when compared with the results of 32 experts in the field. Consequently, this model can help reduce human bias in the estimation of mechanical properties of block-in-matrix materials as well as contain underground technical problems due to mischaracterization of rock block quantities and dimensions. The methodology used to obtain the ABP at different outcrops is combined with estimates of the rock matrix properties and other characterization techniques to mechanically characterize the block-in-matrix materials. The combination of all these techniques has been applied to analyze, understand and try, for the first time, to model Roman gold-mining strategies in an archaeological site in NW Spain. This mining method is explained through a 2D finite-element method numerical model.