The escalating prevalence of antibiotic-resistant bacteria poses a grave threat to human health, necessitating the exploration of novel alternatives to conventional antibiotics. This study investigated the impact of extracts derived from the supernatant of four lactic acid bacteria strains on factors contributing to the pathogenicity of three Staphylococcus aureus strains. The study evaluated the influence of lactic acid bacteria supernatant extracts on the growth, biofilm biomass formation, biofilm metabolic activity, and biofilm integrity of the S. aureus strains. Additionally, the impact on virulence factors (hemolysin and coagulase) was examined. Gas chromatography coupled with mass spectrometry was used to identify the bioactive compounds in the extracts, while molecular docking analyses explored potential interactions. Predominantly, the extracts contain eight 2,5-diketopiperazines, which are cyclic forms of peptides. The extracts demonstrated inhibitory effects on biofilm formation, the ability to disrupt mature biofilms, and reduce the biofilm cell metabolic activity of the S. aureus strains. Furthermore, they exhibited the ability to inhibit α-hemolysin production and reduce coagulase activity. An in silico docking analysis reveals promising interactions between 2,5-diketopiperazines and key proteins (SarA and AgrA) in S. aureus, confirming their antivirulence and antibiofilm activities. These findings suggest that 2,5-diketopiperazines could serve as a promising lead compound in the fight against antibiotic-resistant S. aureus.