In this study, a new micro delivery system based on an anionic methacrylate copolymer, able to improve the biological response of myo-inositol by daily oral administration, was manufactured by spray-drying. It has an ideal dose form for oral administration, with an experimental drug loading (DL)% of 14% and a regulated particle size of less than 15 µm. The new formulation features an improvement on traditional formulations used as a chronic therapy for the treatment of polycystic ovary syndrome. The microparticles’ release profile was studied and ex vivo porcine intestinal mucosa permeation experiments were performed to predict potential improvements in oral absorption. Batch n. 3, with the higher Eudragit/MI weight ratio (ratio = 6), showed the best-modified release profiles of the active ingredient, ensuring the lowest myo-inositol loss in an acidic environment. The in vivo evaluation of the myo-inositol micro delivery system was carried out in a rat animal model to demonstrate that the bioavailability of myo-inositol was increased when compared to the administration of the same dosage of the pure active ingredient. The AUC and Cmax of the loaded active molecule in the micro delivery system was improved by a minimum of 1.5 times when compared with the pure substance, administered with same dosage and route. Finally, the increase of myo-inositol levels in the ovary follicles was assessed to confirm that a daily administration of the new formulation improves myo-inositol concentration at the site of action, resulting in an improvement of about 1.25 times for the single administration and 1.66 times after 7 days of repeated administration when compared to pure MI.

Inflammation, oxidative stress, and androgen activity are key features in benign prostate hyperplasia (BPH). Risks associated with the long-term use of 5α-reductase inhibitors have led to the search for alternative therapies, including food supplements. This study investigates the effectiveness of the combination of pollen extracts, namely Graminex^®G96^® (G) and Teupol 25P (T), towards oxidative stress and inflammation on human macrophages and benign prostate hyperplasia cells (BPH-1), both of which are LPS stimulated. The Nrf2-dependent antioxidant intracellular cascade as well as the NF-ĸB-driven inflammatory cascades were analyzed. The anti-proliferative effect of G and T, alone and in association, were evaluated on prostatic adenocarcinoma cells (PC-3) and BPH-1 cells. Finally, the inhibitory activity of GT on 5α-reductase was investigated in PC-3 cells by measuring epiandrosterone amounts, with the 5α-reductase inhibitor finasteride administered for comparison. All experiments were conducted in triplicate; data are presented as mean values ± standard deviations. Statistical analysis was performed using one-way analysis of variance. Our work demonstrates that GT promotes Nrf2-dependent antioxidant responses and counteracts the NF-ĸB-driven pathway in macrophages. GT is effective in counteracting the expression of pro-inflammatory cytokines and the generation of reactive oxygen species by promoting HO-1-dependent antioxidant responses in BPH-1 cells. GT reduces PC-3 and BPH-1 proliferation when associated with finasteride through a statistically significant inhibition of 5α-reductase activity. Data obtained in vitro and in silico demonstrate the potential efficacy of a multitargeted approach in the treatment of BPH.