Climate change has increasingly become a significant challenge to sustainable socio-economic development, and climate adaptation is a key issue that relevant research focuses on regional sustainable development models. By employing panel data between 2007 and 2020 from 284 Chinese prefecture-level cities, this study adopts quasi-experimental methods, including a difference-in-differences design and double dual machine learning model, to study the impact of climate adaptability on green regional sustainable development. Empirical results confirm that the pilot policy of building climate-resilient cities significantly improves urban green total-factor productivity. Difference-in-difference models (derived from entropy-weight and propensity score matching) and double dual learning models also support the improving effect of regional green total-factor productivity after policy intervention. The digital economy has strengthened the green development effect of pilot policies for building climate-adaptive cities. In addition, policy interventions to build climate-adaptive cities promote green urban development by optimizing industrial development structures and enhancing economic growth resilience. In addition, climate adaptability can also attract highly skilled talent and high-quality enterprises, facilitate science and technological progress in urban areas, and thus promoting the green development of cities in China. This study objectively evaluates the effects of climate policies and provides insights for global adaptation to climate change and optimization of public policies.

The capacity for climate governance is crucial for sustainable advancement, with data elements being a pivotal production factor in contemporary governance. This study examines the trajectory and strategy of digital transformation in climate governance, creating a three-dimensional dataset encapsulating 11 primary and 36 secondary indicators to facilitate the assessment of digital climate governance. Employing spatiotemporal analysis and coupling coordination models, this study evaluates the digitalization levels in climate governance across 30 regions in China, examining how to progress digital integration from governmental and market perspectives. Findings reveal a consistent improvement in China’s regional digital climate governance, bolstering economic and social progress. Nonetheless, regional disparities and developmental lags persist, with convergence analysis indicating a divergence trend in provincial climate governance capabilities. Moreover, kernel density and Markov chain analyses suggest an ongoing evolution in regional digital climate governance efforts, aiming at achieving a higher development plateau. The study emphasizes the dual role of government and market dynamics in boosting digital governance levels, deducing from two-stage regression that effective government-market interplay is vital for elevating governance quality and fostering new productive forces, recommending an integrated governance mechanism for optimal synergy.