The label 'chronic fatigue syndrome' (CFS) has persisted for many years because of the lack of knowledge of the aetiological agents and the disease process. In view of more recent research and clinical experience that strongly point to widespread inflammation and multisystemic neuropathology, it is more appropriate and correct to use the term 'myalgic encephalomyelitis' (ME) because it indicates an underlying pathophysiology. It is also consistent with the neurological classification of ME in the World Health Organization's International Classification of Diseases (ICD G93.3). Consequently, an International Consensus Panel consisting of clinicians, researchers, teaching faculty and an independent patient advocate was formed with the purpose of developing criteria based on current knowledge. Thirteen countries and a wide range of specialties were represented. Collectively, members have approximately 400 years of both clinical and teaching experience, authored hundreds of peer-reviewed publications, diagnosed or treated approximately 50 000 patients with ME, and several members coauthored previous criteria. The expertise and experience of the panel members as well as PubMed and other medical sources were utilized in a progression of suggestions/drafts/reviews/revisions. The authors, free of any sponsoring organization, achieved 100% consensus through a Delphi-type process. The scope of this paper is limited to criteria of ME and their application. Accordingly, the criteria reflect the complex symptomatology. Operational notes enhance clarity and specificity by providing guidance in the expression and interpretation of symptoms. Clinical and research application guidelines promote optimal recognition of ME by primary physicians and other healthcare providers, improve the consistency of diagnoses in adult and paediatric patients internationally and facilitate clearer identification of patients for research studies.

New Findings: What is the central question of this study? Can physiological concentrations of metabolite combinations evoke sensations of fatigue and pain when injected into skeletal muscle? If so, what sensations are evoked? What is the main finding and its importance? Low concentrations of protons, lactate and ATP evoked sensations related to fatigue. Higher concentrations of these metabolites evoked pain. Single metabolites evoked no sensations. This suggests that the combination of an ASIC receptor and a purinergic P2X receptor is required for signalling fatigue and pain. The results also suggest that two types of sensory neurons encode metabolites; one detects low concentrations of metabolites and signals sensations of fatigue, whereas the other detects higher levels of metabolites and signals ache and hot. The perception of fatigue is common in many disease states; however, the mechanisms of sensory muscle fatigue are not understood. In mice, rats and cats, muscle afferents signal metabolite production in skeletal muscle using a complex of ASIC, P2X and TRPV1 receptors. Endogenous muscle agonists for these receptors are combinations of protons, lactate and ATP. Here we applied physiological concentrations of these agonists to muscle interstitium in human subjects to determine whether this combination could activate sensations and, if so, to determine how the subjects described these sensations. Ten volunteers received infusions (0.2 ml over 30 s) containing protons, lactate and ATP under the fascia of a thumb muscle, abductor pollicis brevis. Infusion of individual metabolites at maximal amounts evoked no fatigue or pain. Metabolite combinations found in resting muscles (pH 7.4 + 300 nm ATP + 1 mm lactate) also evoked no sensation. The infusion of a metabolite combination found in muscle during moderate endurance exercise (pH 7.3 + 400 nm ATP + 5 mm lactate) produced significant fatigue sensations. Infusion of a metabolite combination associated with vigorous exercise (pH 7.2 + 500 nm ATP + 10 mm lactate) produced stronger sensations of fatigue and some ache. Higher levels of metabolites (as found with ischaemic exercise) caused more ache but no additional fatigue sensation. Thus, in a dose‐dependent manner, intramuscular infusion of combinations of protons, lactate and ATP leads to fatigue sensation and eventually pain, probably through activation of ASIC, P2X and TRPV1 receptors. This is the first demonstration in humans that metabolites normally produced by exercise act in combination to activate sensory neurons that signal sensations of fatigue and muscle pain.

Abstract.  Light AR, Bateman L, Jo D, Hughen RW, VanHaitsma TA, White AT, Light KC (University of Utah, Salt Lake City, UT, USA). Gene expression alterations at baseline and following moderate exercise in patients with Chronic Fatigue Syndrome and Fibromyalgia Syndrome. J Intern Med 2012; 271: 64–81.Objectives.  To determine mRNA expression differences in genes involved in signalling and modulating sensory fatigue, and muscle pain in patients with chronic fatigue syndrome (CFS) and fibromyalgia syndrome (FM) at baseline, and following moderate exercise.Design.  Forty‐eight patients with CFS only, or CFS with comorbid FM, 18 patients with FM that did not meet criteria for CFS, and 49 healthy controls underwent moderate exercise (25 min at 70% maximum age‐predicted heart rate). Visual‐analogue measures of fatigue and pain were taken before, during and after exercise. Blood samples were taken before and 0.5, 8, 24 and 48 h after exercise. Leucocytes were immediately isolated from blood, number coded for blind processing and analyses and flash frozen. Using real‐time, quantitative PCR, the amount of mRNA for 13 genes (relative to control genes) involved in sensory, adrenergic and immune functions was compared between groups at baseline and following exercise. Changes in amounts of mRNA were correlated with behavioural measures and functional clinical assessments.Results.  No gene expression changes occurred following exercise in controls. In 71% of patients with CFS, moderate exercise increased most sensory and adrenergic receptor’s and one cytokine gene’s transcription for 48 h. These postexercise increases correlated with behavioural measures of fatigue and pain. In contrast, for the other 29% of patients with CFS, adrenergic α‐2A receptor’s transcription was decreased at all time‐points after exercise; other genes were not altered. History of orthostatic intolerance was significantly more common in the α‐2A decrease subgroup. FM‐only patients showed no postexercise alterations in gene expression, but their pre‐exercise baseline mRNA for two sensory ion channels and one cytokine were significantly higher than controls.Conclusions.  At least two subgroups of patients with CFS can be identified by gene expression changes following exercise. The larger subgroup showed increases in mRNA for sensory and adrenergic receptors and a cytokine. The smaller subgroup contained most of the patients with CFS with orthostatic intolerance, showed no postexercise increases in any gene and was defined by decreases in mRNA for α‐2A. FM‐only patients can be identified by baseline increases in three genes. Postexercise increases for four genes meet published criteria as an objective biomarker for CFS and could be useful in guiding treatment selection for different subgroups.

Daehyun Jo. Korean J Pain 2020;33:199-200. https://doi.org/10.3344/kjp.2020.33.3.199

Nahm FS, et al. Korean J Pain. 2013 Jan;26(1):21-26. https://doi.org/10.3344/kjp.2013.26.1.21