The aim of this study is to investigate the influence of printing material, build angle, and artificial aging on the accuracy of SLA- and DLP-printed occlusal devices in comparison to each other and to subtractively manufactured devices. A total of 192 occlusal devices were manufactured by one SLA-printing and two DLP-printing methods in 5 different build angles as well as milling. The specimens were scanned and superimposed to their initial CAD data and each other to obtain trueness and precision data values. A second series of scans were performed after the specimens underwent an artificial aging simulation by thermocycling. Again, trueness and precision were investigated, and pre- and post-aging values were compared. A statistically significant influence was found for all main effects: manufacturing method, build angle, and thermocycling, confirmed by two-way ANOVA. Regarding trueness, overall tendency indicated that subtractively manufactured splints were more accurate than the 3D-printed, with mean deviation values around ±0.15 mm, followed by the DLP1 group, with ±0.25 mm at 0 degree build angle. Within the additive manufacturing methods, DLP splints had significantly higher trueness for all build angles compared to SLA, which had the highest mean deviation values, with ±0.32 mm being the truest to the original CAD file. Regarding precision, subtractive manufacturing showed better accuracy than additive manufacturing. The artificial aging demonstrated a significant influence on the dimensional accuracy of only SLA-printed splints.