The current research investigated the use of gelatin nanoparticles (GNPs) for enhancing the cytotoxic effects of nivolumab, an immune checkpoint inhibitor. The unique feature of GNPs is their biocompatibility and functionalization potential, improving the delivery and the efficacy of immunotherapeutic drugs with fewer side effects compared to traditional treatments. This exploration of GNPs represents an innovative direction in the advancement of nanomedicine in oncology. Nivolumab-loaded GNPs were prepared and characterized. The optimum formulation had a particle size of 191.9 ± 0.67 nm, a polydispersity index of 0.027 ± 0.02, and drug entrapment of 54.67 ± 3.51%. A co-culture experiment involving A549 target cells and effector Jurkat cells treated with free nivolumab solution, and nivolumab-loaded GNPs, demonstrated that the latter had significant improvements in inhibition rate by scoring 87.88 ± 2.47% for drug-loaded GNPs against 60.53 ± 3.96% for the free nivolumab solution. The nivolumab-loaded GNPs had a lower IC₅₀ value, of 0.41 ± 0.01 µM, compared to free nivolumab solution (1.22 ± 0.37 µM) at 72 h. The results indicate that administering nivolumab-loaded GNPs augmented the cytotoxicity against A549 cells by enhancing effector Jurkat cell activity compared to nivolumab solution treatment.