We study the two-dimensional motion of colloidal dimers by single-particle tracking and compare the experimental observations obtained by bright-field microscopy to theoretical predictions for anisotropic diffusion. The comparison is based on the mean-square displacements in the laboratory and particle frame as well as generalizations of the self-intermediate scattering functions, which provide insights into the rotational dynamics of the dimer. The diffusional anisotropy leads to a measurable translational-rotational coupling that becomes most prominent by aligning the coordinate system with the initial orientation of the particles. In particular, we find a splitting of the time-dependent diffusion coefficients parallel and perpendicular to the long axis of the dimer which decays over the orientational relaxation time. Deviations of the self-intermediate scattering functions from pure exponential relaxation are small but can be resolved experimentally. The theoretical predictions and experimental results agree quantitatively.

We report on the short-time dynamics in colloidal mixtures made up of monomers and dimers highly confined between two glass plates. At low concentrations, the experimental measurements of colloidal motion agree well with the solution of the Navier-Stokes equation at low Reynolds numbers; the latter takes into account the increase in the drag force on a colloidal particle due to wall-particle hydrodynamic forces. More importantly, we find that the ratio of the short-time diffusion coefficient of the monomer and that of the center of mass of the dimmer is almost independent of both the dimer molar fraction, $x_d$, and the total packing fraction, $\varphi$, up to $\varphi \approx 0.5$. At higher concentrations, this ratio displays a small but systematic increase. A similar physical scenario is observed for the ratio between the parallel and the perpendicular components of the short-time diffusion coefficients of the dimer. This dynamical behavior is corroborated by means of molecular dynamics computer simulations that include explicitly the particle-particle hydrodynamic forces induced by the solvent. Our results suggest that the effects of colloid-colloid hydrodynamic interactions on the short-time diffusion coefficients are almost identical and factorable in both species.