Understanding the role of biased taste T1R2/T1R3 G protein-coupled receptors (GPCR) agonists on glycosylated receptor signaling may provide insights into the opposing effects mediated by artificial and natural sweeteners, particularly in cancer and metastasis. Sweetener-taste GPCRs can be activated by several active states involving either biased agonism, functional selectivity, or ligand-directed signaling. However, there are increasing arrays of sweetener ligands with different degrees of allosteric biased modulation that can vary dramatically in binding- and signaling-specific manners. Here, emerging evidence proposes the involvement of taste GPCRs in a biased GPCR signaling crosstalk involving matrix metalloproteinase-9 (MMP-9) and neuraminidase-1 (Neu-1) activating glycosylated receptors by modifying sialic acids. The findings revealed that most natural and artificial sweeteners significantly activate Neu-1 sialidase in a dose-dependent fashion in RAW-Blue and PANC-1 cells. To confirm this biased GPCR signaling crosstalk, BIM-23127 (neuromedin B receptor inhibitor, MMP-9i (specific MMP-9 inhibitor), and oseltamivir phosphate (specific Neu-1 inhibitor) significantly block sweetener agonist-induced Neu-1 sialidase activity. To assess the effect of artificial and natural sweeteners on the key survival pathways critical for pancreatic cancer progression, we analyzed the expression of epithelial-mesenchymal markers, CD24, ADLH-1, E-cadherin, and N-cadherin in PANC-1 cells, and assess the cellular migration invasiveness in a scratch wound closure assay, and the tunneling nanotubes (TNTs) in staging the migratory intercellular communication. The artificial and natural sweeteners induced metastatic phenotype of PANC-1 pancreatic cancer cells to promote migratory intercellular communication and invasion. The sweeteners also induced the downstream NFκB activation using the secretory alkaline phosphatase (SEAP) assay. These findings elucidate a novel taste T1R2/T1R3 GPCR functional selectivity of a signaling platform in which sweeteners activate downstream signaling, contributing to tumorigenesis and metastasis via a proposed NFκB-induced epigenetic reprogramming modeling.