The complexification of in vitro models requires the compatibility of cells with the same medium. Since immune cells are the most sensitive to growth conditions, growing intestinal epithelial cells in their usual medium seems to be necessary. This work was aimed at comparing the sensitivity of these epithelial cells to pro-inflammatory stimuli but also to dietary polyphenols in both DMEM and RPMI-1640 media. Co-cultures of Caco-2 and HT29-MTX cells were grown for 21 days in the two media before their stimulation with a cocktail of TNF-α (20 ng/mL), IL-1β (1 ng/mL), and IFN-γ (10 ng/mL) or with LPS (10 ng/mL) from E. coli (O111:B4). The role of catechins (15 µM), a dietary polyphenol, was evaluated after its incubation with the cells before their stimulation for 6 h. The RPMI-1640 medium did not alter the intensity of the inflammatory response observed with the cytokines. By contrast, LPS failed to stimulate the co-culture in inserts regardless of the medium used. Lastly, catechins were unable to prevent the pro-inflammatory response observed with the cytokines in the two media. The preservation of the response of this model of intestinal epithelium in RPMI-1640 medium is promising when considering its complexification to evaluate the complex cellular crosstalk leading to intestinal homeostasis.