Listener‐based judgements of fluency play an important role in second language (L2) communication contexts and in L2 assessment. Accordingly, our meta‐analysis examined the relationship between different aspects of utterance fluency and listener‐based judgements of perceived fluency by analyzing primary studies reporting correlation coefficients between objective measures of temporal features and subjective ratings of fluency. We analyzed 263 effect sizes from 22 studies (N = 335–746) to calculate the mean effect sizes of the links between utterance and perceived fluency. We also investigated the moderator effects of 11 methodological factors—such as speech stimuli, listeners’ background, rating procedure, and computation of utterance fluency measures—on the relationship between utterance and perceived fluency. Perceived fluency was strongly associated with speed and pause frequency, r = |.59–.62|; moderately with pause duration, r = |.46|; and weakly with repair fluency, r = |.20|; while composite measures showed the strongest effect sizes, r = |.72–.76|. Moderator analyses revealed that the utterance–perceived fluency link is influenced by methodological variables related to how speech samples are prepared for listeners’ judgements and how listeners’ attention is directed in evaluations of fluency. These findings suggest future directions for L2 fluency research and implications for language assessment.
Most English language teachers around the world speak English as an additional language, and their level of English proficiency is often a matter of concern for them and their employers who associate higher levels of language proficiency with more effective teaching skills. To this end, several studies have examined the relationship between language proficiency and teachers’ beliefs about their pedagogical capabilities, commonly known as self-efficacy. While generally studies show a positive relationship between language proficiency and self-perceived teaching ability, findings regarding the strength of the relationship, the role of specific language skills (e.g. speaking, listening), and how they interact with different teaching abilities (e.g. classroom management) are inconsistent. By combining data from 19 studies, this meta-analytic study examined the relationship between language proficiency and teaching self-efficacy and analysed the role of various moderators such as teaching degree, teaching experience, and type of self-efficacy/proficiency measures. Findings reveal a moderate relationship (r = .37) between language proficiency and teaching self-efficacy, with some moderator variables showing significant differences across correlations. The results indicate that only a small percentage of the variance in self-efficacy can be accounted for by teachers’ language proficiency, suggesting that while language proficiency is important, there is more to self-efficacy than just language proficiency.
Research has suggested the important role of vocabulary knowledge in second language (L2) speaking proficiency. However, earlier studies tended to disregard the congruence in test format between assessing vocabulary knowledge and speaking skills with the former predominantly measured in written format. The current study measured vocabulary knowledge in spoken format to university students speaking English as an L2, and investigated whether spoken vocabulary knowledge predicts speaking proficiency. Forty-six university learners completed written and spoken forms of productive vocabulary test (i.e., Lex30) as well as a story narrative task. Elicited speech samples were rated in terms of four aspects of L2 speaking proficiency (fluency, vocabulary, pronunciation, grammar), and the rating scores were compared with productive vocabulary scores. Results showed a significant correlation between the spoken and written vocabulary scores with a closer examination of the data indicating a gap between the two forms. Results of the vocabulary-speaking link indicated that spoken vocabulary knowledge was associated with all but one of the L2 speech ratings, while written vocabulary knowledge was not related to any of the rating scores. The current study provided methodological and practical implications with respect to the central role of modality in vocabulary testing.
This meta-analysis of 31 studies aimed to determine the effectiveness of perception-based high variability phonetic training (HVPT) for second language (L2) production learning and to identify learner-related and methodological variables that influence production gains. Based on independent effect sizes for 43 within-participant and 17 between-participant designs, small-to-medium effects of post-training improvement were found. The average production gains for trained items and untrained items were 10.50% and 4.50%, respectively. Neither strong support for long-term retention of production learning nor generalization to untrained stimuli was observed, however. Moderator analyses showed that post-training production gains were influenced by a number of factors related to learner profiles (age and learning context), training features (provision of phonetic information, training duration, and training time per session), and features of production tests (elicitation tasks, prompt modality, and outcome measures). The relationship between perception and production gains was negligible at the participant level, but was significant and moderate at the level of individual studies for post-training and retention data. These findings provide partial support for a perception-production link. This study makes several recommendations for future studies investigating the effects of HVPT on L2 speech production learning.