Clinico-radiological presentation of granulomatous prostatitis (GP) is quite similar to cancer, and differential diagnosis can be very challenging. The study aims to highlight GP features based on clinical findings and multiparametric magnetic resonance imaging (mpMRI) characteristics. We retrospectively reviewed eleven patients from a cohort undergoing targeted biopsy between August 2019 and August 2021. Retrospective data including serum prostate-specific antigen (PSA) levels, PSA density and mpMRI findings were collected. Histopathology revealed seven cases of non-specific GP and four cases of specific GP as a result of intravesical Bacillus Calmette–Guérin (BCG) instillation. All lesions showed low signal intensity in T2w images, restricted diffusivity with hyperintensity in Diffusion-Weighted Imaging (DWI) and low Apparent Diffusion Coefficient (ADC) values. In Dynamic Contrast-Enhanced (DCE) imaging, the enhancement was high-peak and persistent in the majority of cases, especially in BCG-GPs. Moreover, almost all those latter lesions showed avascular core and peripheral rim enhancement. All areas identified on mpMRI were assessed with high to very high suspicion to hold prostate cancer (PIRADS v2.1 scores 4–5). Despite recent advances in imaging modalities and serological investigations, it is currently still a challenge to identify granulomatous prostatitis. Histopathology remains the gold standard in disease diagnosis. However, a differential diagnosis should be considered in patients with prior treatment with BCG.