In this work, a simple and rapid method based on the lateral flow assay (LFA) has been developed for the detection of dual antibiotics. To achieve the quantitative assay and to reduce the non-specific adsorption, an internal system has been developed. A non-specific DNA was exploited as an internal standard and could be recognized by the DNA marker that was coated at the internal line. Two different kinds of aptamers were applied to recognize ampicillin (AMP) and kanamycin (KAM), and the distance between the detection line and conjugate pad was then optimized. Under the optimum conditions, the quantitative assays of AMP (R² = 0.984) and KAM (R² = 0.990) were achieved with dynamic ranges of 0.50 to 500.0 ng/L, and of 0.50 to 1000.0 ng/L, respectively. The LOQs of AMP and KAM were 0.06 ng/L and 0.015 ng/L, respectively. Finally, the proposed method has been successfully applied to analyze aquaculture water, tap water, and lake water, and hospital wastewater, indicating the established method could be used to monitor the environment.