Background: The prevalence of portopulmonary hypertension (PoPH) is relatively low; however, its presence significantly worsens patients’ prognosis. When diagnosed, PoPH can be effectively treated, and specific therapies can lead to a substantial reduction in pulmonary circulation pressure, facilitating the safe performance of liver transplantation. Echocardiography is recommended as a first-line method for the non-invasive diagnosis of pulmonary hypertension and serves as a valuable screening tool for patients being evaluated for liver transplantation (LT). The objective of this study was to thoroughly assess the occurrence of echocardiographic signs indicative of pulmonary hypertension and hepatopulmonary syndrome (HPS) in candidates for LT. We assumed that our analysis also made it possible to assess how frequently these candidates require further invasive diagnostics for pulmonary hypertension at specialized centers and how often they may need targeted treatment for pulmonary arterioles as a bridge to transplantation, which could improve patient outcomes. Additionally, this study included a comprehensive review of the current literature. Methods: All LT candidates underwent standardized transthoracic echocardiography and contrast evaluation to identify intrapulmonary vascular shunts. Results: A total of 152 liver transplantation candidates (67 women, mean age 50.6 years) were included in the analysis. The estimated echocardiographic probability of pulmonary hypertension was classified as high in only one patient. However, 63 patients exhibited the visualization of microbubbles in the left heart chambers after an average of six cardiac cycles (ranging from three to nine cycles) following their appearance in the right heart. Conclusions: Our analysis shows that the features of PoPH and a high probability of PH were very rare in the LT candidates, and echocardiographic signs suggestive of hepatopulmonary syndrome were more prevalent. Liver transplant candidates need screening for PoPH and HPS, as both PoPH and HPS significantly worsen their prognosis, but specific PH treatment as a bridge to transplantation improves PoPH patients’ survival.