Hundreds of non-proteinogenic (np) amino acids (AA) are found in plants and can in principle enter human protein synthesis through foods. While aminoacyl-tRNA synthetase (AARS) editing potentially provides a mechanism to reject np AAs, some have pathological associations. Co-crystal structures show that vegetable-sourced azetidine-2-carboxylic acid (Aze), a dual mimic of proline and alanine, is activated by both human prolyl- and alanyl-tRNA synthetases. However, it inserts into proteins as proline, with toxic consequences in vivo. Thus, dual mimicry increases odds for mistranslation through evasion of one but not both tRNA synthetase editing systems.

Significance: This work presents the genome-wide replacement of all rare AGR (AGA and AGG) arginine codons in the essential genes of Escherichia coli with synonymous CGN alternatives. Synonymous codon substitutions can lethally impact noncoding function by disrupting mRNA secondary structure and ribosomal binding site-like motifs. Here we quantitatively define the range of tolerable deviation in these metrics and use this relationship to provide critical insight into codon choice in recoded genomes. This work demonstrates that genome-wide removal of AGR is likely to be possible and provides a framework for designing genomes with radically altered genetic codes.

Incorporation of nonstandard amino acids (nsAAs) leads to chemical diversification of proteins, which is an important tool for the investigation and engineering of biological processes. However, the aminoacyl-tRNA synthetases crucial for this process are polyspecific in regard to nsAAs and standard amino acids. Here, we develop a quality control system called “posttranslational proofreading” to more accurately and rapidly evaluate nsAA incorporation. We achieve this proofreading by hijacking a natural pathway of protein degradation known as the N-end rule, which regulates the lifespan of a protein based on its amino-terminal residue. We find that proteins containing certain desired N-terminal nsAAs have much longer half-lives compared with those proteins containing undesired amino acids. We use the posttranslational proofreading system to further evolve a Methanocaldococcus jannaschii tyrosyl-tRNA synthetase (TyrRS) variant and a tRNA^Tyr species for improved specificity of the nsAA biphenylalanine in vitro and in vivo. Our newly evolved biphenylalanine incorporation machinery enhances the biocontainment and growth of genetically engineered Escherichia coli strains that depend on biphenylalanine incorporation. Finally, we show that our posttranslational proofreading system can be designed for incorporation of other nsAAs by rational engineering of the ClpS protein, which mediates the N-end rule. Taken together, our posttranslational proofreading system for in vivo protein sequence verification presents an alternative paradigm for molecular recognition of amino acids and is a major advance in our ability to accurately expand the genetic code. Significance Accurate incorporation of nonstandard amino acids (nsAAs) is central for genetic code expansion to increase the chemical diversity of proteins. However, aminoacyl-tRNA synthetases are polyspecific and facilitate incorporation of multiple nsAAs. We investigated and repurposed a natural protein degradation pathway, the N-end rule pathway, to devise an innovative system for rapid assessment of the accuracy of nsAA incorporation. Using this tool to monitor incorporation of the nsAA biphenylalanine allowed the identification of tyrosyl-tRNA synthetase (TyrRS) variants with improved amino acid specificity. The evolved TyrRS variants enhanced our ability to contain unwanted proliferation of genetically modified organisms. This posttranslational proofreading system will aid the evolution of orthogonal translation systems for specific incorporation of diverse nsAAs.

Aminoacyl-tRNA synthetases (ARSs) catalyze the attachment of specific amino acids to cognate tRNAs. Although the accuracy of this process is critical for overall translational fidelity, similar sizes of many amino acids provide a challenge to ARSs. For example, prolyl-tRNA synthetases (ProRSs) mischarge alanine and cysteine onto tRNA^Pro. Many bacterial ProRSs possess an alanine-specific proofreading domain (INS) but lack the capability to edit Cys-tRNA^Pro. Instead, Cys-tRNA^Pro is cleared by a single-domain homolog of INS, the trans-editing YbaK protein. A global bioinformatics analysis revealed that there are six types of “INS-like” proteins. In addition to INS and YbaK, four additional single-domain homologs are widely distributed throughout bacteria: ProXp-ala (formerly named PrdX), ProXp-x (annotated as ProX), ProXp-y (annotated as YeaK), and ProXp-z (annotated as PA2301). The last three are domains of unknown function. Whereas many bacteria encode a ProRS containing an INS domain in addition to YbaK, many other combinations of INS-like proteins exist throughout the bacterial kingdom. Here, we focus on Caulobacter crescentus, which encodes a ProRS with a truncated INS domain that lacks catalytic activity, as well as YbaK and ProXp-ala. We show that C. crescentus ProRS can readily form Cys- and Ala-tRNA^Pro, and deacylation studies confirmed that these species are cleared by C. crescentus YbaK and ProXp-ala, respectively. Substrate specificity of C. crescentus ProXp-ala is determined, in part, by elements in the acceptor stem of tRNA^Pro and further ensured through collaboration with elongation factor Tu. These results highlight the diversity of approaches used to prevent proline mistranslation and reveal a novel triple-sieve mechanism of editing that relies exclusively on trans-editing factors.

We report the identification of novel tRNA species with 12-base pair amino-acid acceptor branches composed of longer acceptor stem and shorter T-stem. While canonical tRNAs have a 7/5 configuration of the branch, the novel tRNAs have either 8/4 or 9/3 structure. They were found during the search for selenocysteine tRNAs in terabytes of genome, metagenome and metatranscriptome sequences. Certain bacteria and their phages employ the 8/4 structure for serine and histidine tRNAs, while minor cysteine and selenocysteine tRNA species may have a modified 8/4 structure with one bulge nucleotide. In Acidobacteria, tRNAs with 8/4 and 9/3 structures may function as missense and nonsense suppressor tRNAs and/or regulatory noncoding RNAs. In δ-proteobacteria, an additional cysteine tRNA with an 8/4 structure mimics selenocysteine tRNA and may function as opal suppressor. We examined the potential translation function of suppressor tRNA species in Escherichia coli; tRNAs with 8/4 or 9/3 structures efficiently inserted serine, alanine and cysteine in response to stop and sense codons, depending on the identity element and anticodon sequence of the tRNA. These findings expand our view of how tRNA, and possibly the genetic code, is diversified in nature.