The Adenomatous Polyposis Coli (APC) gene is mutated in the majority of colorectal cancers (CRCs). Loss of APC leads to constitutively active WNT signaling, hyperproliferation, and tumorigenesis. Identification of pathways that facilitate tumorigenesis after APC loss is important for therapeutic development. Here, we show that RAC1 is a critical mediator of tumorigenesis after APC loss. We find that RAC1 is required for expansion of the LGR5 intestinal stem cell (ISC) signature, progenitor hyperproliferation, and transformation. Mechanistically, RAC1-driven ROS and NF-κB signaling mediate these processes. Together, these data highlight that ROS production and NF-κB activation triggered by RAC1 are critical events in CRC initiation.

The mTORC1 complex has been implicated in tumorigenesis owing partially to its ability to increase protein translation; now, mTORC1 activity in the mouse intestine is shown not to be required for normal homeostasis but to be necessary for the triggering of tumorigenesis by APC mutations, suggesting that it could be a good target for the prevention of colorectal cancer in high-risk patients. The mTORC1 complex, a protein kinase complex found in all eukaryotic cells, has been implicated in tumorigenesis because it is known to stimulate protein translation. The main effector pathway downstream of mTORC1 is thought to be 4EBP1, which promotes initiation of translation. William Faller et al. now show that in the mouse intestine, mTORC1 activity is not required for normal homeostasis, but is absolutely required for intestinal tumour formation triggered by APC tumour suppressor gene mutations. The authors identify increased translational elongation downstream of S6 kinase via the elongation factor eEF2 as a requirement for proliferation in APC-deficient but not normal cells. This suggests that translational elongation, rather than initiation, is limiting to cancer cell proliferation in vivo. These findings raise the possibility that targeting mTORC1 signalling may be beneficial in prevention of colorectal cancers in high-risk patients. Inactivation of APC is a strongly predisposing event in the development of colorectal cancer1,2, prompting the search for vulnerabilities specific to cells that have lost APC function. Signalling through the mTOR pathway is known to be required for epithelial cell proliferation and tumour growth3,4,5, and the current paradigm suggests that a critical function of mTOR activity is to upregulate translational initiation through phosphorylation of 4EBP1 (refs 6, 7). This model predicts that the mTOR inhibitor rapamycin, which does not efficiently inhibit 4EBP1 (ref. 8), would be ineffective in limiting cancer progression in APC-deficient lesions. Here we show in mice that mTOR complex 1 (mTORC1) activity is absolutely required for the proliferation of Apc-deficient (but not wild-type) enterocytes, revealing an unexpected opportunity for therapeutic intervention. Although APC-deficient cells show the expected increases in protein synthesis, our study reveals that it is translation elongation, and not initiation, which is the rate-limiting component. Mechanistically, mTORC1-mediated inhibition of eEF2 kinase is required for the proliferation of APC-deficient cells. Importantly, treatment of established APC-deficient adenomas with rapamycin (which can target eEF2 through the mTORC1–S6K–eEF2K axis) causes tumour cells to undergo growth arrest and differentiation. Taken together, our data suggest that inhibition of translation elongation using existing, clinically approved drugs, such as the rapalogs, would provide clear therapeutic benefit for patients at high risk of developing colorectal cancer.

MicroRNA deregulation is frequent in human colorectal cancers (CRCs), but little is known as to whether it represents a bystander event or actually drives tumor progression in vivo. We show that miR-135b overexpression is triggered in mice and humans by APC loss, PTEN/PI3K pathway deregulation, and SRC overexpression and promotes tumor transformation and progression. We show that miR-135b upregulation is common in sporadic and inflammatory bowel disease-associated human CRCs and correlates with tumor stage and poor clinical outcome. Inhibition of miR-135b in CRC mouse models reduces tumor growth by controlling genes involved in proliferation, invasion, and apoptosis. We identify miR-135b as a key downsteam effector of oncogenic pathways and a potential target for CRC treatment.

EMBO Press is an editorially independent publishing platform for the development of EMBO scientific publications.

The control of systemic metabolic homeostasis involves complex inter-tissue programs that coordinate energy production, storage, and consumption, to maintain organismal fitness upon environmental challenges. The mechanisms driving such programs are largely unknown. Here, we show that enteroendocrine cells in the adult Drosophila intestine respond to nutrients by secreting the hormone Bursicon α, which signals via its neuronal receptor DLgr2. Bursicon α/DLgr2 regulate energy metabolism through a neuronal relay leading to the restriction of glucagon-like, adipokinetic hormone (AKH) production by the corpora cardiaca and subsequent modulation of AKH receptor signaling within the adipose tissue. Impaired Bursicon α/DLgr2 signaling leads to exacerbated glucose oxidation and depletion of energy stores with consequent reduced organismal resistance to nutrient restrictive conditions. Altogether, our work reveals an intestinal/neuronal/adipose tissue inter-organ communication network that is essential to restrict the use of energy and that may provide insights into the physiopathology of endocrine-regulated metabolic homeostasis.