Prestressed concrete box girders are commonly employed in the development of high-speed railway bridge constructions. The prestressed strands in the girder may corrode due to long-term chloride erosion, leading to the degradation of its flexural performance. To examine the flexural performance of corrosion-affected simply supported prestressed concrete box girders, eight T-shaped mock-up beams related to the girders used in the construction of high-speed railway bridges were manufactured utilizing similarity theory. Seven of the beams underwent electrochemical accelerated corrosion, and then each beam was subjected to failure under the four-point load test method. Measurements recorded and analyzed in detail during the loading process included the following: crack propagation, crack width at various loads, crack load, ultimate load, deflection, and concrete strain of the mid-span section. The results demonstrate that a corrosion rate of just 8.31% has a considerable impact on the structural integrity of the beams, as evidenced by a pronounced reduction in flexural cracks and a tendency towards reduced reinforcement failure. Furthermore, the corrosive process has a detrimental effect on mid-span deflection, ductility, and ultimate flexural bearing capacity, which could have significant implications for bridge safety. This study provides valuable insights for the assessment of flexural performance and the development of appropriate maintenance strategies for corroded simply supported box girders in high-speed railways.