Background: To investigate functional and anatomical outcomes after pars plana vitrectomy (PPV) for lamellar macular hole (LMH) with a long-term follow-up. Methods: An interventional study on 14 patients (16 eyes) with LMH was conducted. The inclusion criteria included a minimum 36-month follow-up after PPV. The preoperative and postoperative best-corrected visual acuity (BCVA) and spectral domain optical coherence tomography parameters were examined. Results: Preoperatively, the mean BCVA was 0.46 ± 0.22 LogMAR. Epiretinal proliferation (ERP) was visible in 81.25% of eyes. Outer retinal disruption was present in 31.25% of LMH cases. The average central foveal thickness (CFT) measured 183.68 ± 61.73 microns. The mean BCVA improved at each follow-up time point: it was 0.24 ± 0.16 LogMAR at 1 month, 0.18 ± 0.15 LogMAR at 6 months, and 0.09 ± 0.11 LogMAR at the last follow-up. There was a statistically significant improvement between BCVA at 1 month and BCVA at 6 months and between BCVA at 6 months and BCVA at the last follow-up (p < 0.001). BCVA improved in all eyes, with 87.5% achieving at least 0.3 LogMAR improvement. The mean CFT at the 1-month follow-up was 211.45 ± 43.55 microns, increased to 248.81 ± 48.51 microns at 6 months, and further increased to 278.37 ± 45.50 microns at the last follow-up. Foveal contour restoration was achieved in all eyes, and those with preoperative ellipsoid zone alterations demonstrated a complete repair of the external retinal layers. No intra or postoperative complications were recorded. Conclusions: In our series, PPV had a high success rate and was associated with a substantial functional improvement in LMH treatment, and this result was maintained and kept increasing until the last follow-up. Long-term follow-up is crucial for a comprehensive evaluation of the healing process and to assess the benefits of the surgical intervention.