Oligodendroglial cells generate myelin sheaths in the vertebrate central nervous system to render rapid saltatory conduction possible and express the highly related Sox8, Sox9 and Sox10 transcription factors. While Sox9 and Sox10 fulfill crucial regulatory roles, Sox8 has only a limited impact on oligodendroglial development and myelination. By replacing Sox10 with Sox8 or Sox9 in the oligodendroglial Oln93 cell line, and comparing the expression profiles, we show here that Sox8 regulates the same processes as Sox10 and Sox9, but exhibits a substantially lower transcriptional activity under standard culture conditions. Sox8 influences fewer genes in their expression and changes their expression level less drastically, despite comparable binding to relevant regulatory regions in oligodendroglial cells. Therefore, it is likely that Sox8 and Sox10 vary in their transcriptional activity because of differences in their interactions with partner proteins. Intriguingly, it is the aminoterminal one third of the Sox protein that is responsible for the differential activities of Sox8 and Sox10, rather than the carboxyterminal two thirds that contain the known transactivation domains. Our study aims to provide an understanding of the relationship of Sox8 and Sox10 as paralogous transcription factors and their degree of functional redundancy in oligodendroglial cells, along with implications for health and disease.