Species differences in the host factor ANP32A/B result in the restriction of avian influenza virus polymerase (vPol) in mammalian cells. Efficient replication of avian influenza viruses in mammalian cells often requires adaptive mutations, such as PB2-E627K, to enable the virus to use mammalian ANP32A/B. However, the molecular basis for the productive replication of avian influenza viruses without prior adaptation in mammals remains poorly understood. We show that avian influenza virus NS2 protein help to overcome mammalian ANP32A/B-mediated restriction to avian vPol activity by promoting avian vRNP assembly and enhancing mammalian ANP32A/B-vRNP interactions. A conserved SUMO-interacting motif (SIM) in NS2 is required for its avian polymerase-enhancing properties. We also demonstrate that disrupting SIM integrity in NS2 impairs avian influenza virus replication and pathogenicity in mammalian hosts, but not in avian hosts. Our results identify NS2 as a cofactor in the adaptation process of avian influenza virus to mammals.

Species-specific differences in acidic nuclear phosphoprotein 32 family member A (ANP32A) determine the restriction of avian-signature polymerase in mammalian cells. Mutations that evade this restriction, such as PB2-E627K, are frequently acquired when avian influenza A viruses jump from avian hosts to mammalian hosts. However, the mechanism underlying this adaptation process is still unclear. Here, we report that host factor ANP32 proteins can be incorporated into influenza viral particles through combination with the viral RNA polymerase (vPol) and then transferred into targeted cells where they support virus replication. The packaging of the ANP32 proteins into influenza viruses is dependent on their affinity with the vPol. Avian ANP32A (avANP32A) delivered by avian influenza A virions primes early viral replication in mammalian cells, thereby favoring the downstream interspecies transmission event by increasing the total amount of virus carrying adaptive mutations. Our study clarifies one role of avANP32A where it is used by avian influenza virus to help counteract the restriction barrier in mammals.

Equine infectious anemia virus (EIAV) is an important model for the study of pathogenesis in lentiviruses. Studies of viral genome organization and replication mechanisms are fundamental to the understanding of virus pathogenicity. In this study, we identified an unique transcript from EIAV in vivo and in vitro by Sanger sequencing and Northern blotting. The transcript contains a complete open reading frame and has length 369 nt. We named the protein encoded by this transcript S4 and demonstrated its expression in EIAV-infected cells. An S4-deficient EIAV infectious clone displayed obviously impaired virion release and attenuated virus replication in vitro, demonstrating that S4 plays a role in the release step of EIAV. The host restriction factor tetherin has broad-spectrum antiviral activity and prevents the release of a wide range of enveloped viruses, including lentiviruses. Here, we demonstrated that S4 enhances the release of the EIAV-like particle by counteracting the equine tetherin (eqTHN). S4 interacts with the eqTHN and sequesters it within intracellular membrane compartments, attenuating eqTHN expression on the cell surface and thereby disrupting its antiviral activity. Further investigation revealed that S4 retains eqTHN in the endoplasmic reticulum and trans-Golgi network through impacting its anterograde transport to the cell surface and may interfere with the posttranslational modification of this membrane protein. Collectively, our findings uncover an accessory protein, S4, of EIAV and reveal its ability to promote virion release by antagonizing the antiviral activity of the host restriction factor tetherin.

African horse sickness (AHS) is an acute, fatal, contagious disease of animals of the family Equidae and is caused by infection with the African horse sickness virus (AHSV). Based on the outer capsid protein VP2, AHSV is classified into nine serotypes (AHSV−1 to −9) with little or no serological cross-reactivity between them. In 2020, AHS outbreaks caused by AHSV−1 were reported in Thailand and Malaysia, marking the first occurrences of AHS in Southeast Asia. However, little is known about the antigenic profile of AHSV−1 VP2. In this study, a recombinant VP2 protein was expressed in Escherichia coli and used as an immunogen, and three monoclonal antibodies (mAbs), designated 7D11, 10A9, and 9E7, against AHSV−1 VP2, were generated. These three mAbs were then successfully used in IFA, WB, and ELISA for the detection of AHSV−1 VP2. Two overlapping linear epitopes, ⁶⁷⁰NEFDFE⁶⁷⁵ (E670–675) recognized by 9E7 and ⁶⁷⁰NEFDF⁶⁷⁴ (E670–674) recognized by 7D11 and 10A9, were identified through truncation of GST-fused VP2. Amino acid sequence alignment shows that the ⁶⁷⁰NEFDFE⁶⁷⁵ motif is completely conserved within AHSV−1 but is highly divergent in other AHSV serotypes. Our studies provide an important tool for basic research into AHSV−1 and for the diagnosis of AHSV−1.

Equine infectious anemia virus (EIAV) is a member of the Lentivirus genus in the Retroviridae family that exhibits a genomic structure similar to that of HIV-1. The S2 accessory proteins play important roles in viral replication in vivo and in viral pathogenicity; however, studies on S2 evolution in vivo are limited. This study analyzed the evolutionary characteristics of the S2 gene of a pathogenic EIAV strain, EIAV_LN40, in four experimentally infected horses. The results demonstrated that 14.7% (10 of 68 residues) of the stable amino acid mutations occurred longitudinally in S2 during a 150-day infection period. Further analysis revealed that six of the ten mutated residues were positively selected during the infection. Alignment and phylogenetic analyses showed that the S2 gene sequences of viruses isolated from the infected horses at the early stage of EIAV_LN40 infection were highly homologous and similar to the vaccine-specific sequence. The S2 gene variants isolated from the febrile episodes and late phase of infection became homologous to the S2 gene sequence of the inoculating EIAV_LN40 strain. Our results indicate that the S2 gene evolves in diversity and divergence in vivo in different stages of EIAV infection and that this evolution correlates with the pathogenicity of the virus.