Elena Shmakova

Dr. Elena Shmakova

orcid

Research Focus & Metrics

Academic Career Length

5Years (2022-Present)

(Calculated once Scilit publication data is synced: current year − year of first publication + 1)

Representative Publications

View All Publications
17 January 2025 in Education Sciences
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
SBSaule Begaliyeva
Saule Begaliyeva
ESElena Shmakova
Elena Shmakova
AZAssel Zhunisbayeva
Assel Zhunisbayeva
This study identifies the issue of insufficient scientific and methodological support for school research projects. To address this, the study proposes the creation of a collaborative “school–university” environment, enabling schoolteachers and students to receive necessary guidance and methodological assistance in preparing and implementing school research projects in the humanities. The study suggests leveraging the Digital Humanities field to incorporate modern digital tools for creating competitive research projects that meet not only the requirements of the Ministry of Education, but also global scientific and economic trends. The assessment of the current situation in the preparation and implementation of school projects involved a survey of more than 600 teachers from the southern region of Kazakhstan. The survey results reveal that over 80% of teachers require scientific and methodological support in preparing school research projects. Based on the survey findings and the expressed demand for methodological assistance, the development of a pilot digital platform is planned. This platform will facilitate collaborative work among schoolteachers, students, university professors, and gifted students to create research projects in Digital Humanities. Such collaborative efforts aim to address the lack of adequate preparation for school research projects.

31 December 2024 in RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
ESElena Shmakova
Elena Shmakova
BBBotagoz S. Baizhigit
Botagoz S. Baizhigit
SBSaule Begaliyeva
Saule Begaliyeva
Modern Russian-language prose of Kazakhstan, which has emerged at the intersection of multiple cultures, literatures, and languages, is the subject of interdisciplinary scientific reflection. The phenomenon of Russian-language prose as a product of a translingual author is discussed from the perspectives of the latest paradigms in linguistics, literary studies, cultural studies, and psychology. The scope of this study includes the interpretation of common idiostylistic features found in Russian-language authors, which characterize Russian-language prose as a whole. The study takes into account the peculiarities of translingual authors, including the synthesis of Eastern and Western thinking, which is manifested in linguistic creativity, the creation of occasionalisms and the author’s new language, as well as special metaphoricity, which involves the fusion of Eastern and Western conceptual image associations. Additionally, this study explores the genre syncretism of the novel form, as determined by the rejection of traditional formulas, and the selection of specific themes and motifs associated with the traumatic past of Soviet realities. The identification, analytical interpretation, and comparison of the idiostyles of authors of Russian-language literature of Kazakhstan will require the use of hermeneutic commentary methods aimed at reconstructing the artistic meanings of the text and their interpretation, as well as cognitive methodology to describe the author’s linguistic personality, the mechanisms behind the creation of unique complex cognitive images, and the description of the cognitive motivation behind the protagonist’s actions, as well as the characterization of speech and thought processes that influence the choice of specific stylistic and artistic techniques. It is revealed that the Russian-language prose of Kazakhstan is characterized by the genre syncretism of the novel form, the quest for identity and detachment from Soviet realities, typological convergences in the motif structure of narratives (such as motifs of transformation, reincarnation, time travel, eschatological motifs that depict a post-apocalyptic future and the onset of madness, and the motif of loneliness, which characterizes the uniqueness of the protagonist), active word creation, linguistic creativity, and the use of vocabulary with a national-cultural component.

1 September 2026 in The New Research of Tuva
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
ESElena Shmakova
Elena Shmakova
SBSaule Begaliyeva
Saule Begaliyeva
В статье представлено исследование генезиса и структуры феномена «городского текста» в аспекте семиотической концепции, культурологического, антропологического и литературоведческого подходов. Наряду с феноменом «городского текста» рассматриваются понятия «локальный текст» на примере «алматинского текста». Актуальность его исследования определяется поликультурностью и поиском идентичности казахстанской литературой, в которой «алматинский текст» становится концепцией уникальных культурных локусов, исторических и мифологических доминант, отражающих авторские мироощущения и порождающих особый литературный тип горожанина. Материалами для исследования послужили прозаические тексты современных русскоязычных писателей Казахстана: Д. Накипова, Е. Клепиковой, И. Одегова, Л. Калаус, Ю. Серебрянского, М. Земского. Выявлены и проанализированы ключевые компоненты «алматинского текста»: культурно-исторические доминанты, репрезентирующие образы города в прошлом и настоящем; мифопоэтические образы, соотносящиеся с городом, его историей; авторские мироощущения, отражающие авторскую рефлексию и выстраивающие образную систему «алматинского текста»; своеобразная персонажная система, включающая типологические образы городских персонажей, куда входит и сам город. Показано, что исторический компонент в текстах интерпретируется по-разному: Е. Клепикова использует иронический контекст для описания советских реалий, а Д. Накипов выражает неприязнь и сарказм к советской власти через интерпретацию аббревиатур, реперзентирующих авторскую позицию. Подтверждена тенденция наделения города антропоморфными чертами и статусом персонажа в персонажной системе произведений. Мифологическая доминанта связывает город с тенгрианской мифологией и образом концентрического города (по Ю. Лотману), которая формирует сакральное и оценочное значение, а главной мифологической доминантой становится мотив утраченного рая. Установлено, что восприятие города напрямую зависит от автора. Намечен контраст между лирической ностальгией авторов с акцентом на советском прошлом и скептицизмом с фиксацией на современных реалиях массовой культуры.

20 March 2025 in Journal of Educational Sciences
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
SBSaule Begaliyeva
Saule Begaliyeva
БДБ. Джолдасбекова
Б. Джолдасбекова
ESElena Shmakova
Elena Shmakova
Исследование посвящено вопросу применения цифровых исследований в гуманитарных науках в рамках педагогического образования. В статье рассмотрены предпосылки возникновения направления Digital Humanities, фундаментальные исследования в этой области. Обоснована актуальность цифровых исследований в гуманитаристике базирующаяся на процессах глобализации и цифровизации в области образования в Республике Казахстан. Статья освещает различные аспекты использования цифровых инструментов и ресурсов для оптимизации обучения и повышения эффективности педагогической деятельности, рассматриваются примеры успешной реализации проектов Digital Humanities в педагогической практике, исследуются потенциальные области применения этих технологий в будущем. Основной идеей исследования становится применение методов цифровой гуманитаристики в педагогическом образовании, которое помогает современным педагогам быть более эффективными и адаптироваться к изменяющимся требованиям образовательной среды. Актуальность предпринятого исследования обоснована повышенным интересом современного научного сообщества к применению цифровых инструментов в гуманитарных исследованиях. Об этом свидетельствует большое количество научных публикаций, посвященных инновационным цифровым подходам к анализу и интерпретации литературного произведения. В результатах исследования представлены возможности применения методов Digital Humanities в образовательной траектории: развитие цифровых навыков, анализ большого массива данных, персонализированное обучение, сотрудничество и обмен знаниями, развитие критического мышления. Опрошено 500 учителей школ Казахстана. В качестве основной формы работы с Digital Humanities авторами исследования мыслятся проектные технологии, позволяющие учащимся развить критическое мышление, аналитическое мышление и способность к самоорганизации в научно-поисковой деятельности. Статья призвана расширить понимание о возможностях Digital Humanities в контексте педагогического образования и проектной деятельности и стимулировать дальнейшее исследование и применение современных цифровых технологий в учебном процессе. Ключевые слова: Digital Humanities, образование, проектные технологии, цифровые возможности в образовании, цифровые гуманитарные исследования, таймлайн, междисциплинарный подход.

15 March 2022 in Keruen
Verified
Journal Article
Closed access
ESElena Shmakova
Elena Shmakova
AUAbay Kazakh National Pedagogical University
Abay Kazakh National Pedagogical University
This article is devoted to the analysis of urban topos and the author's worldviews that they reflect. The undertaken research is based on a semiotic approach to such concepts as text, urban text, city as text. The concept of «urban text» is revealed, a review of scientific sources reflecting the problem of the evolution of this theoretical concept is carried out. The main point of support in this study are the results of scientific research of Kazakhstani philologists devoted to the problem of urban text and, in particular, the «Almaty text». In the process of reviewing the scientific research of Kazakhstani scientists, cultural, philosophical, literary dominants that form and reveal the essence of the phenomenon of the «Almaty text» are identified. The authors analyze the texts of modern Russian-language prose of Kazakhstan, combined structurally and semantically into the system of the «Almaty text» and urban topos marking this system. The variability of urban text models based on the author's attitude to the depicted is investigated. The study presents the interpretation of the author's worldviews based on the theoretical calculations of Kazakhstani and foreign scientists exploring the concept of urban text within the framework of semiotic, structuralist and psychoanalytic approaches. The similarities and differences in the attitude of the authors to the depicted urban topos associated with certain historical realities, on which the author's worldviews are projected, are revealed. The relevance of the article is due to a comprehensive approach to the problem of urban, «Almaty» texts, built according to special author's models and reflecting the individual author's style and worldview. The formation of certain models of urban texts is based on the author's attitude to certain urban signs, topos, cultural codes. In the course of the research, the actual problem of gender differences in the worldview and worldview of authors is raised, affecting the creative manner of writing and, accordingly, the formation of the author's worldview, attitude to the surrounding realities.

30 April 2024 in Tiltanym
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
SBSaule Begaliyeva
Saule Begaliyeva
ESElena Shmakova
Elena Shmakova
ZRZh. Ryssaldiyev
Zh. Ryssaldiyev
RAR. Aliakhunova
R. Aliakhunova
The present study is devoted to the interpretation of linguistic concepts “Day” and “Night” in the artistic texts of the classic of Russian poetry F.I. Tyutchev. The research is carried out in an interdisciplinary aspect based on the linguistic understanding of the concept and the interpretation of this concept in the literary study of the poetic text. In addition, the research uses corpus linguistics methods and corpus technologies for the analysis of a work of art. The relevance of the topic selection is due to the increasing interest of scientists in corpus studies of literary text. The research has a scientific novelty, which is justified by the insufficient development of algorithms for corpus research of poetic text, especially in terms of identifying concepts and their interpretation. The paper comprehensively reveals the theoretical foundations of the study of concepts in various aspects: linguistic, literary, corpus. The works of Kazakhstani scientists on the concepts on the basis of which the theoretical basis of the study is being built are reflected. The structure of the concept, its types and relationship with the author's idea are revealed. In the practical part, the interpretation of the concepts “Day” and “Night” in the lyrics of F.I. Tyutchev is presented, a corpus study is conducted to identify the frequency of use of a particular concept, the relationship of the concept with the thematic focus of the poem and its ideological content, interesting observations and conclusions are made. In addition to the theoretical substantiation of the problem of interpretation of artistic concepts in a poetic text, the paper presents an algorithm for the study of the concepts “Day” and “Night” in F.I. Tyutchev's poems, based on work with the RNC (Russian National Corpus).