Plants in space face unique challenges, including chronic ionizing radiation and reduced gravity, which affect their growth and functionality. Understanding these impacts is essential to determine the cultivation conditions and protective shielding needs in future space greenhouses. While certain doses of ionizing radiation may enhance crop yield and quality, providing “functional food” rich in bioactive compounds, to support astronaut health, the combined effects of radiation and reduced gravity are still unclear, with potential additive, synergistic, or antagonistic interactions. This paper investigates the combined effect of chronic ionizing radiation and reduced gravity on Brassica rapa seed germination and microgreens growth. Four cultivation scenarios were designed: standard Earth conditions, chronic irradiation alone, simulated reduced gravity alone, and a combination of irradiation and reduced gravity. An analysis of the harvested microgreens revealed that growth was moderately reduced under chronic irradiation combined with altered gravity, likely due to oxidative stress, primarily concentrated in the roots. Indeed, an accumulation of reactive oxygen species (ROS) was observed, as well as of polyphenols, likely to counteract oxidative damage and preserve the integrity of essential structures, such as the root stele. These findings represent an important step toward understanding plant acclimation in space to achieve sustainable food production on orbital and planetary platforms.

Dans le contexte de renouveau mondial de l’anatomie végétale, en rapport avec les adaptations à l’environnement, la mise en oeuvre de nouveaux projets scientifiques implique nécessairement le recours à des collections de référence anciennes, longtemps délaissées et difficilement consultables pour diverses raisons. Nous prenons ici l’exemple de la collection de lames d’Ochnacées rassemblée autour de 1900 par Philippe Van Tieghem, et documentant l’histologie de la famille. Cette histothèque est maintenant reconditionnée et doit être numérisée, son interprétation écophysiologique conduisant à établir une histothèque additionnelle. La valorisation des collections historiques est donc partie intégrante de la recherche actuelle.

Notes sur l'anatomie florale d'Annona haematantha Miq.: une corolle annonacéenne inattendue et spécialisée. L'espèce sud-américaine Annona haematantha Miq. présente une corolle très curieuse, qui était auparavant interprétée comme deux corolles concentriques. Une étude anatomique a été entreprise afin de résoudre cette question. Les pétales externes et internes sont fusionnés à leur base en un large tube non apprimé sur les organes reproducteurs. Les pétales internes sont modifiés adaxialement en glandes proéminentes sur les ¾ de leur longueur. La vascularisation réceptaculaire, ainsi que les structures androéciale et gynoéciale sont par ailleurs tout à fait conformes à l'architecture florale des autres espèces connues d'Annona L. Une telle adaptation localisée suggère un processus de pollinisation particulier et élargit la gamme des tissus nutritifs observés dans les fleurs d'Annonaceae. Le système de pollinisation implique probablement une anthèse nocturne, la thermogénèse, l'émission d'odeurs et la cantharophilie.