The micro-renewal of rural heritage in urban villages transcends spatial transformation, profoundly altering social structures and relational dynamics. Recent research has emerged concerning the cultural impact of rural revitalization on rural heritage. However, little research has been undertaken regarding the specific mechanisms via which various renewal orientations influence the community. This study focuses on the case of Whampoa Village in Guangzhou, China, specifically highlighting the rehabilitation of its ancestral temples. Utilizing a field–space–society analytical framework, it analyzes how these revitalized ancestral temples enhance community resilience and instigate a reverse reconfiguration of spaces. Moreover, it emphasizes that the varied rehabilitation approach of ancestral temples, by including different social groups, fosters the establishment of new community connections. NGOs and small investors act as the primary catalysts for the preservation and inheritance of cultural heritage. The redevelopment initiative in Whampoa Village has enhanced spatial diversity, thereby reinforcing and transforming existing community structures. Nonetheless, it highlights the potential for spatial inequities arising from capital-driven commercialization in these rural regions. This article seeks to enrich the global database of cultural heritage by including cases from southern China and to contribute to the literature on the preservation of rural cultural assets.