Low stoichiometry, low crystallinity, low hardness and incongruencies involving the reported microstructure have limited the applicability of TMD-C (Transition metal dichalcogenides with carbon) solid-lubricant coatings. In this work, optimized Mo–Se–C coatings were deposited using confocal plasma magnetron sputtering to overcome the above-mentioned issues. Two different approaches were used; MoSe₂ target powered by DC (direct current) or RF (radio frequency) magnetron sputtering. Carbon was always added by DC magnetron sputtering. Wavelength dispersive spectroscopy displayed Se/Mo stoichiometry of ~2, values higher than the literature. The Se/Mo ratio for RF-deposited coatings was lower than for their DC counterparts. Scanning electron microscopy showed that irrespective of the low carbon additions, the Mo–Se–C coatings were highly compact with no vestiges of columnar growth due to optimal bombardment of sputtered species. Application of substrate bias further improved compactness at the expense of lower Se/Mo ratio. X-ray diffraction, transmission electron microscopy, and Raman spectroscopy confirmed the presence of MoSe₂ crystals, and (002) basal planes. Even very low carbon additions led to an improvement of the hardness of the coatings. The work reports a comparison between RF and DC sputtering of MoSe₂ coatings with carbon and provides a guideline to optimize the composition, morphology, structure, and mechanical properties.