Background: Bone metastasis (BM) prevalence is underreported in biliary tract cancers (BTC). This study aimed to assess BM prevalence in a real-world BTC population, alongside examining its relationship to prognosis and genomic alterations. Methods: Patients with histology-proven BTC as reviewed at a university cancer centre between January 2019 and August 2022 were assessed. Data extracted from records included BTC subtype, molecular profiling and systemic anti-cancer therapy (SACT) use. Stratification by BTC subtype and metastasis sites occurred. Median overall survival (mOS) was defined as time from relapse or metastases to death. Survival analysis was conducted using the Cox Proportional Hazard model. Results: Of 197 patients, 74 (37.6%) had intrahepatic and 67 (34%) had extrahepatic cholangiocarcinoma. Thirty-four patients had BM (17.3%), with 14 identified at initial diagnosis. OS was not influenced by bone (HR 1.15; p = 0.48) or liver metastases (HR 1.09; p = 0.6). Stratifying for age and gender, no significant difference in OS was observed. Actionable alterations were equally likely in patients with (52.4%) and without BM (58.5%). Age of BTC onset (<65 or ≥65) did not significantly influence prevalence of actionable alterations. Patients receiving matched, targeted SACT had a mOS of 29.9 months, compared to 13.3 months in those with actionable alterations but no SACT matching (HR 0.35; p < 0.005). Conclusions: In advanced BTC, BM do not affect OS. Across all cohorts, actionable alterations improved OS when treated with matched SACT.