In the dialogue between “wind” and “earth”, terroir-built heritage and the natural environment together construct the cultural landscape of agrarian civilization. Understanding historical heritage within the broader landscape system and recognizing the cultural connotations and collective spatial memory embedded in this dialogue are crucial for identifying the value of heritage, excavating urban history, and promoting high-quality development. This article examines the Water-distributing Shrine landscape structure (WSLS)—a Japanese model comprising four spatial elements: focus, boundary, direction, and domain—and explores its relevance for interpreting the spatial logic of Chinese historical cities. The study adopts a visual-analytical method combining literature review, historical document analysis, field observation, and diagrammatic interpretation. Through a case study of Taiyuan, a city shaped by the Fen River and surrounding mountain systems, this study analyzes the historical characteristics of WSLS elements, reconstructs Taiyuan’s cultural landscape structure, and proposes integrated heritage conservation strategies. Rather than treating cultural relics as isolated objects, the approach emphasizes structural relationships between nature and culture, revealing how spatial configuration encodes collective values. This study aims to preserve the spatial logic and symbolic landscape system of agrarian civilizations and offers a reference for other Chinese cities seeking to rediscover and protect their historical landscape heritage.

The global construction industry faces pressing challenges in enhancing building energy efficiency standards. To address this critical issue, facilitate worldwide green and low-carbon transformation in construction practices and improve the thermal performance of building wall panels to achieve optimal levels, a novel polypropylene fiber-reinforced concrete wall panel has been developed and investigated. A three-dimensional steady-state heat transfer finite element model of the wall panel was established to simulate its thermal performance. Key parameters, including the thickness of the inner and outer concrete layers, insulation layer thickness, connector spacing, and connector arrangement patterns, were analyzed to evaluate the thermal performance of the fiber-reinforced concrete composite sandwich wall panel. The results indicate that the heat transfer coefficients of the G-FCSP and FCSP wall panels were 0.768 W/m² · K and 0.767 W/m² · K, respectively, suggesting that the glass fiber grid had a negligible impact on the thermal performance of the panels. The embedded insulation layer was crucial for enhancing the thermal insulation performance of the wall panel, effectively preventing heat exchange between the two sides. Increasing the thickness of the concrete layers had a very limited effect on reducing the heat transfer coefficient. Reducing the spacing of the connectors improved the load-bearing capacity of the composite wall panel to some extent but had minimal influence on the heat transfer coefficient; to achieve optimal performance by balancing structural load distribution and thermal damage resistance, a connector spacing ranging from 200 mm to 500 mm is recommended. The variation in heat transfer coefficients among the four different connector arrangement patterns demonstrated that reducing the thermal conduction media within the wall panel should be prioritized while ensuring mechanical performance. It is also recommended that the connectors are arranged in a continuous layout.