Background: Sentiment analysis is a significant yet difficult task in natural language processing. The linguistic peculiarities of Cantonese, including its high similarity with Standard Chinese, its grammatical and lexical uniqueness, and its colloquialism and multilingualism, make it different from other languages and pose additional challenges to sentiment analysis. Recent advances in models such as ChatGPT offer potential viable solutions. Objective: This study investigated the efficacy of GPT-3.5 and GPT-4 in Cantonese sentiment analysis in the context of web-based counseling and compared their performance with other mainstream methods, including lexicon-based methods and machine learning approaches. Methods: We analyzed transcripts from a web-based, text-based counseling service in Hong Kong, including a total of 131 individual counseling sessions and 6169 messages between counselors and help-seekers. First, a codebook was developed for human annotation. A simple prompt (“Is the sentiment of this Cantonese text positive, neutral, or negative? Respond with the sentiment label only.”) was then given to GPT-3.5 and GPT-4 to label each message’s sentiment. GPT-3.5 and GPT-4’s performance was compared with a lexicon-based method and 3 state-of-the-art models, including linear regression, support vector machines, and long short-term memory neural networks. Results: Our findings revealed ChatGPT’s remarkable accuracy in sentiment classification, with GPT-3.5 and GPT-4, respectively, achieving 92.1% (5682/6169) and 95.3% (5880/6169) accuracy in identifying positive, neutral, and negative sentiment, thereby outperforming the traditional lexicon-based method, which had an accuracy of 37.2% (2295/6169), and the 3 machine learning models, which had accuracies ranging from 66% (4072/6169) to 70.9% (4374/6169). Conclusions: Among many text analysis techniques, ChatGPT demonstrates superior accuracy and emerges as a promising tool for Cantonese sentiment analysis. This study also highlights ChatGPT’s applicability in real-world scenarios, such as monitoring the quality of text-based counseling services and detecting message-level sentiments in vivo. The insights derived from this study pave the way for further exploration into the capabilities of ChatGPT in the context of underresourced languages and specialized domains like psychotherapy and natural language processing.

Tsz Chung Cheng, Chung Shing Cheng, Chaak-ming Lau, Eugene Lam, Wong Chun Yat, Hoi On Yu, Cheuk Hei Chong. Proceedings of the 29th Conference on Computational Natural Language Learning. 2025.

BACKGROUND Sentiment analysis is a significant yet difficult task in natural language processing. The linguistic peculiarities of Cantonese, including its high similarity with Standard Chinese, its grammatical and lexical uniqueness, and its colloquialism and multilingualism, make it different from other languages and pose additional challenges to sentiment analysis. Recent advances in models such as ChatGPT offer potential viable solutions. OBJECTIVE This study investigated the efficacy of GPT-3.5 and GPT-4 in Cantonese sentiment analysis in the context of web-based counseling and compared their performance with other mainstream methods, including lexicon-based methods and machine learning approaches. METHODS We analyzed transcripts from a web-based, text-based counseling service in Hong Kong, including a total of 131 individual counseling sessions and 6169 messages between counselors and help-seekers. First, a codebook was developed for human annotation. A simple prompt (“Is the sentiment of this Cantonese text positive, neutral, or negative? Respond with the sentiment label only.”) was then given to GPT-3.5 and GPT-4 to label each message’s sentiment. GPT-3.5 and GPT-4’s performance was compared with a lexicon-based method and 3 state-of-the-art models, including linear regression, support vector machines, and long short-term memory neural networks. RESULTS Our findings revealed ChatGPT’s remarkable accuracy in sentiment classification, with GPT-3.5 and GPT-4, respectively, achieving 92.1% (5682/6169) and 95.3% (5880/6169) accuracy in identifying positive, neutral, and negative sentiment, thereby outperforming the traditional lexicon-based method, which had an accuracy of 37.2% (2295/6169), and the 3 machine learning models, which had accuracies ranging from 66% (4072/6169) to 70.9% (4374/6169). CONCLUSIONS Among many text analysis techniques, ChatGPT demonstrates superior accuracy and emerges as a promising tool for Cantonese sentiment analysis. This study also highlights ChatGPT’s applicability in real-world scenarios, such as monitoring the quality of text-based counseling services and detecting message-level sentiments in vivo. The insights derived from this study pave the way for further exploration into the capabilities of ChatGPT in the context of underresourced languages and specialized domains like psychotherapy and natural language processing.

Semantic priming has been studied for nearly 50 years across various experimental manipulations and theoretical frameworks. Although previous studies provide insight into the cognitive underpinnings of semantic representations, they have suffered from small sample sizes and a lack of linguistic and cultural diversity. In this Registered Report, we measured the size and the variability of the semantic priming effect across 19 languages (N = 25,163 participants analyzed) by creating the largest available database of semantic priming values based on an adaptive sampling procedure. We found evidence for semantic priming in terms of differences in response latencies between related word-pair conditions and unrelated word-pair conditions. Model comparisons showed that inclusion of a random intercept for language improved model fit, providing support for variability in semantic priming across languages. This study highlights the robustness and variability of semantic priming across languages and provides a rich, linguistically diverse dataset for further analysis.